烏拉圭2比1擒英格蘭 蘇亞雷斯大功臣

（中央社巴西聖保羅19日綜合外電報導）傷癒復出的前鋒蘇亞雷斯（Luis Suarez），今天在世界盃足球賽D組大戰英格蘭的比賽扮演烏拉圭救世主，獨力攻入精彩的兩球，率隊2比1拿下勝利，使英格蘭瀕臨出局。

烏拉圭在D組首戰1比3不敵哥斯大黎加，這場勝仗讓烏隊重拾前進16強的希望。

魯尼（Wayne Rooney）總算踢進個人在世足賽的第1球，但仍不足以力挽狂瀾。英格蘭至今兩戰全敗，距離淘汰僅一線之隔，並面臨1958年之後首次在分組賽結束就可能打包回家的窘境。

包括上屆1比4慘敗給德國在內，英格蘭在世界盃已連輸3場，為歷年來首見。

上一場也是1比2敗給義大利的英格蘭，如今惟有靠「藍衫軍」義大利明天擊敗哥斯大黎加，才有取得16強門票的一絲絲機會。

魯尼上半場第31分鐘接到吉拉德（Steven Gerrard）經由自由球傳來的球，在離球門僅1碼處躍起用力一頂，球打中球門右上角彈出，錯失先下一城的機會。

第39分鐘，英格蘭在中場掉球，卡巴尼（Edinson Cavani）的穿越球傳給膝蓋動手術後只休息1個月就歸隊的蘇亞雷斯，蘇亞雷斯不負所託以頭鎚建功，助烏拉圭先馳得點。

前兩屆世足賽進球數均掛零的魯尼，下半場第54分鐘再獲一次進球機會，可是他的射門直往烏拉圭門將的正面而去，結果遭到擋下。

第75分鐘，魯尼終於結束世足進球荒！隊友強生（Glen Johnson）左路漂亮推進，橫傳衝入禁區的魯尼，魯尼用左腳將球輕撥入網，為英格蘭扳平比數。這球是魯尼國際賽第40顆進球。

英格蘭的喜悅只持續10分鐘。第85分鐘，蘇亞雷斯接獲隊友長傳，右路迅速推進，然後起右腳發射，球兒以刁鑽的角度衝破英格蘭大門。（譯者：中央社徐崇哲）1030620

更多相關報導！一起瘋世足！

最新賽況報導

一日球迷必看

世足比數賽程

世足精彩瞬間

※你可能還想看：
遭烏拉圭踢敗 英格蘭教練悲痛
日本希臘0比0和局 哥倫比亞確定晉級16強
2014世界盃足球賽》史上經典烏龍球！
2014世界盃足球賽》怎麼可能？世界盃10大不可思議
2014世界盃足球賽》新聞一把抓
2014世界盃足球賽》戰報速覽（內有分組預賽積分表）

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。