棒打老虎 金鶯飛進美聯冠軍賽

（中央社底特律5日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB巴爾的摩金鶯今天以2比1擊敗底特律老虎，在5戰3勝制美國聯盟分區系列賽以3連勝橫掃對手，台灣投手陳偉殷也將隨隊挺進美聯冠軍系列賽。

金鶯先發投手諾瑞斯（Bud Norris）和2名救援投手今天只讓主場的老虎敲出4支安打，強棒克魯茲（Nelson Cruz）火力支援，第6局從老虎左投普萊斯（David Price）手中敲出2分打點全壘打建功。

美聯東區龍頭金鶯橫掃老虎，自1997年以來首度進軍美聯冠軍系列賽，力拚31來首度攻進世界大賽。

金鶯將在7戰4勝制美聯冠軍系列賽出戰洛杉磯天使或堪薩斯市皇家，10日和11日先在主場出賽。

金鶯教頭休瓦特（Buck Showalter）賽後說：「這代表我們贏下1次機會。」「全隊有很多地方值得引以為榮。」「不過這只是跨出一步。」

老虎教頭奧斯莫斯（Brad Ausmus）則告訴記者：「感覺像讓球迷和球團失望了。」「很令人失望，現在也實在無能為力。」1031006

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。