本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

東奧疫情後登場 森喜朗:奧運帕運開閉幕擬整合

2020/4/28 18:50
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京28日專電)東京奧運組織委員會主席森喜朗接受日媒「日刊體育」專訪時說,如果武漢肺炎疫情到明年夏天仍未平息,東奧就停辦,不再延期。若東奧順利舉辦,擬將奧運和帕運開閉幕式整合。

報導說,受到2019新型冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情影響,原訂今年7月24日開幕的東京奧運延至明年7月23日開幕,這是近代奧運124年歷史當中首度延期舉辦。

上個月24日決定東奧延期舉辦,至今過了一個多月,武漢肺炎疫情仍持續擴大,東奧組織委員會逾9成職員採遠端上班,東奧比賽會場辦理延期使用等的業務必需進行,情況窘迫。

被問到如果到了明年夏天新型冠狀病毒疾病疫情尚未能平息,奧運是否再度延期至2022年時,森喜朗答說:「不會延,如果那樣就停辦。」

他認為,過去奧運遇到戰爭時期就停辦,這次是人類與看不見的敵人在奮戰,所以才決定設法延至明年夏天和平地舉辦一場奧運,這是人類的一場豪賭。全世界戰勝病毒後,如能成功舉辦奧運,那價值將比過往的每一場奧運多出好幾倍,要這麼想,所付出的辛苦和努力才值得。

「開閉幕式的計畫是否變更呢」,森喜朗說,至今的計畫都是「承平時期」慶典的內容,但現在要變成人類戰勝新型冠狀病毒的一場大奮戰的、充滿戲劇性的奧運,有必要徹底重新檢視。

他說,日本傳統劇「狂言師」野村萬齋所率領7名演出家團隊當中有成員認為,原本奧運與帕運分別舉行的開閉幕式共「4場」,可考慮縮減為「2場」。亦即,奧運開幕時,奧運與帕運一起舉行開幕式;帕運閉幕時,一起舉辦閉幕式。

森喜朗認為,這樣可節省許多經費,也可當成人類克服全球性危機的一項大訊息。但他也說,首先是要看國際奧林匹克委員會(IOC)及國際帕運委員會(IPC)是否贊成。已售出的奧運閉幕式及帕運開幕式的門票、轉播權等的問題如何處理。

森喜朗說,人類與新型冠狀病毒進行一場大奮戰之後,是否開閉幕式還像以前一樣大排場進場繞行等,有人對此有意見。以前就有人說,選手長時間進場繞行對選手造成負擔。現在新型冠狀病毒疫病發生後,是否還要舉辦人群密集、人員密切接觸的大行進,有必要重新思考。

有關聖火傳遞活動,森喜朗認為,聖火跑者已決定,基本上沒必要變更。

至於東京奧運暨帕運落幕後,將以公寓出售的選手村,森喜朗說,建築物的代表業者三井不動產公司已表示,這是個大難題,但會盡量提供協助。他聽說有民眾已簽約買房打算入住,但這問題與東奧組織委員會沒直接關連。

有人說東奧的追加經費可能逾3000億日圓(約新台幣850億元)。對此,森喜朗表示,他毫無所悉,起初還有人喊出需追加4000億日圓、5000億日圓,計畫也將受到影響。前陣子他與國際奧會協調委員會主席柯茲(John Coates)視訊會議時,兩人都同意須審慎評估。

「如需追加經費,會要求由國庫負擔嗎?」森喜朗說,就如政府至今所說的,應由東京都負擔。他認為東京都有優渥的預算,這次配合防疫的企業可獲歇業補償金,東京都政府也領先在做。

森喜朗說,鑑於首相安倍晉三在東奧延期一事上發揮了領導力,所以也想請政府協助。至於東奧的經費,將根據原本就規劃好的角色進行協商。

被問到是否國際奧會也應分擔部分經費時,森喜朗說,他也是這麼主張的,但要經過精算後,雙方都能接受才能做決定。

馬拉松賽的會場改到北海道札幌市舉行,國際奧會是否負擔部分費用一事至今仍不明朗。對此,森喜朗表示,國際奧會有說該出多少錢就會出,但還沒決定。(編輯:馮昭)1090428

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族