本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

MLB投手史特拉斯堡剛獲大約就抱病 本季恐報銷

2020/8/22 15:22
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓21日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB華盛頓國民今天宣布,陣中去年世界大賽MVP投手史特拉斯堡投球的右手被診斷出腕隧道神經炎。媒體報導,他的問題可能需要開刀,今年球季也可能因此報銷。

32歲的史特拉斯堡(Stephen Strasburg)目前被華盛頓國民放在10天傷兵名單中,神經學專家20日診斷出他有腕隧道神經炎(carpal tunnel neuritis)問題,針對這樣的傷病,國民總教練馬丁尼茲(Dave Martinez)和隊醫都將手術列為其中一種治療方式。

馬丁尼茲說:「現在我們應該緩一下,討論要進行哪些計畫。我認為這是必須解決的問題。」

馬丁尼茲想在做出任何決定前,先詢問已在MLB擁有11年經歷的史特拉斯堡。

馬丁尼茲說:「我們不知道,要採保守方式讓傷病自行康復嗎?或是採取其他方案,可能必須動手術。」

史特拉斯堡在季前訓練營尾聲的時候,右手開始出現發麻的情況,並因此在球季開始後,跳過兩次預定的先發。MLB這個球季原訂3月底開賽,但因2019冠狀病毒疾病(COVID-19)而延到7月開打,並因此「縮水」成每隊只打60場例行賽的規模。

史特拉斯堡試圖帶著右手的不適投球,但上週對上巴爾的摩金鶯時,只用16球投0.2局就退場,兩場比賽下來一共只投完5局,送出2次三振、1個保送,被擊出1支全壘打在內的8支安打,丟掉6分都是自責分,戰績0勝1敗,防禦率高達10.80。

去年奪下隊史首冠的國民,去年底才和史特拉斯堡簽下創紀錄的7年2.45億美元合約,但如今他可能因為傷病,將錯過今年所有賽事。(譯者:李晉緯/核稿:曾依璇)1090822

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

92