本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

一場熱浪兩個世界 首爾江南富人區中有貧民窟咫尺天涯

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾4日綜合外電報導)一波嚴重熱浪正席捲韓國。在首爾富裕的江南區,高溫對富人和窮人造成的衝擊有如天壤之別,能否使用空調如今更加凸顯當地的貧富懸殊。

法新社報導,奢華的江南區因韓國流行歌手PSY 2012年單曲「江南Style」在全球爆紅的而聞名於世,歌中頌揚當地超級富豪的奢華生活。

但在空調運轉不停、價值數百萬美元的豪華公寓周邊,首爾僅存貧民窟之一的住戶只能在酷熱中忍受頭痛煎熬。

住在九龍村(Guryong)的一位民眾說:「熱到快喘不過氣來了。」據官員表示,當地約160戶人家多以簡陋木板和防水布搭建。

這位婦人與丈夫和身心障礙女兒同住只有一個房間的小屋。基於隱私、只願意以姓氏「鄭」(Jeong)受訪的她表示,無力付擔冷氣開銷。

外頭氣溫已經飆破攝氏38度,在家門口洗菜的這位6旬婦女一邊說道:「窮人真的很難熬。」

韓國正經歷連續酷熱天氣,過去一週氣溫3度刷新歷史新高,2日更衝上攝氏42.5度。

熱浪造成的衝擊有貧富之別。

在漢江以南的高檔區段江南區,鄰近九龍村的住宅售價最高可達54億韓元(約370萬美元),住宅內配備著最先進的現代化生活設備。

林蔭大道兩側不僅有法拉利(Ferrari)、藍寶堅尼(藍寶堅尼)、勞斯萊斯(Rolls-Royce)等豪車展示中心,也有國際精品店和米其林星級餐廳。

住在江南區現代化高樓中、現年20歲的鄭恩宇(Jeong Eun-woo,音譯)不覺得今夏特別難熬。

鄭恩宇說:「我把冷氣開到最強、喝冰咖啡、穿輕便衣服。目前為止一切都還不錯。」

但身處一座座垃圾堆中的九龍村住戶,不要說冷氣,就連穩定供電都成問題。

韓國經濟在人工智慧(AI)產業之所繫的微晶片製造熱潮下蓬勃發展。與此同時,貧富差距也正越拉越大。根據官方數據,去年最富有的20%人口平均淨資產是最貧窮20%的45倍。

奧斯陸大學(University of Oslo)朝鮮研究教授狄宏諾夫(Vladimir Tikhonov)告訴法新社,九龍村「象徵城市貧民遭到主流韓國社會排除在外」。

他指出,無法使用冷氣「置他們的健康於極其嚴重險境之中,甚至可能危及生命」,即使他們就住在亞洲最富裕城市之一。

截至2日,全國今夏因高溫而死亡的人數累計達16人。地方當局已經將社區中心改建成緊急避暑中心,並針對江南區弱勢家庭發放價值6700萬韓元的制冷家電。

大韓民國氣象廳(Korea Meteorological Administration)今天發布重大高溫警報,首爾民眾也收到建議盡可能待在室內的簡訊。

google news透過 Google News追蹤中央社

但是白秀賢(Baek Su-hyun,譯音)表示,這對九龍村居民並無幫助。

這位65歲居民說:「外頭35度,屋內肯定超過40度。」(編譯:何宏儒)1150804

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
熱浪接連侵襲 法國7月高溫寫史上最熱紀錄
20