MLB小熊打線爆發 15比2大勝釀酒人

（中央社芝加哥23日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB芝加哥小熊今天主場迎戰密爾瓦基釀酒人，陣中打者馬瑞斯尼克（Jake Marisnick）不僅開轟，還進帳平生涯紀錄的單場5分打點，助小熊以15比2擊垮釀酒人。

除了馬瑞斯尼克，隊友黎卓（Anthony Rizzo）、康崔拉斯（Willson Contreras）和巴艾茲（Javier Baez）也都擊出全壘打，小熊打線共敲17支安打創球隊本季新高，目前取得4連勝。

小熊近來火力強悍，今天大勝釀酒人後，近3場比賽共打下35分。

小熊先發投手韓德瑞克斯（Kyle Hendricks）主投6局被敲6安丟2分，送出6次三振、1次保送，並拿下個人本季首勝，目前投球成績1勝2敗。

釀酒人先發投手安德森（Brett Anderson）今天因為右膝感到不適提前退場，僅投0.1局就被敲3安失3分，且苦吞個人本季第2敗。

目前小熊本季例行賽戰績為10勝9敗，暫居國家聯盟中區第2名，釀酒人戰績則來到11勝8敗，位居國家聯盟中區龍頭。（譯者：陳彥鈞/核稿：曹宇帆）1100424

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。