母親節憶亡母 湯斯強忍情緒助灰狼擒魔術

（中央社奧蘭多9日綜合外電報導）美國職籃NBA明尼蘇達灰狼中鋒湯斯（Karl-Anthony Towns）今天獨灌27分，率隊以128比96擊敗地主奧蘭多魔術，接著讓情緒潰堤，在母親節這天懷念亡母。

湯斯說：「我一整天情緒起伏不定。我告訴我爸，今天上場打球會很困難，但家人、回憶和球隊都給了我力量，讓我上場拚了一戰。」

「雖然很困難，還是要祝福全天下的母親，無論是照顧家裡的媽媽們還是已經不在世上的媽媽們，今天都是屬於妳們的日子，母親節快樂。世上沒有比母親更重要的工作了。」

兩度入選明星賽的湯斯，去年4月因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）痛失母親賈桂琳（Jacqueline）和另外6名家族成員，自己今年1月也確診。

湯斯與父親老湯斯（Karl-Anthony Towns Sr）共度這一天。體育頻道ESPN還在社群網站推特（Twitter）分享父子倆賽前在場邊擁抱的一刻，讓人動容。

老湯斯告訴「今日美國報」（USA Today）說：「很激動，但也很值得，我們繼續從事她希望我們做的事情，她會很開心。」

今天比賽中，湯斯和隊友羅素（D'Angelo Russell ）都進帳27分，助灰狼在3連敗後終奪勝。

湯斯另有9籃板和4助攻；羅素則有8助攻和6籃板。（譯者：蔡佳敏/核稿：劉文瑜）1100510

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。