本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

詹姆斯歸隊擒溜馬 湖人保有直闖季後賽生機

2021/5/16 13:35(5/17 07:28 更新)

(中央社印第安納波利斯15日綜合外電報導)因傷自2日後就未再出賽的詹姆斯今天攻下24分,湖人122比115 擊敗溜馬,目前暫居西區第7,但與第6的拓荒者沒有勝差,保有不必打附加賽就能直接闖進季後賽的機會。

美國職籃NBA衛冕軍洛杉磯湖人,在例行賽尾聲排名落在西區前6名之外,恐將面臨得先打附加賽爭季後賽門票的命運,但今天在戴維斯(Anthony Davis)攻下全場最高28分,並抓下10個籃板,加上詹姆斯(LeBron James)24分、7籃板、8助攻的聯手帶領下,在客場拿下重要勝利。

今天贏球後,湖人戰績41勝30敗排在西區第7,與第6的波特蘭拓荒者間沒有勝差,若例行賽最後一戰,湖人能擊敗紐奧良鵜鶘,加上拓荒敗者給丹佛金塊,那湖人例行賽的排名就能上升到第6,並以第6種子的身分直接闖進季後賽,而不必先打附加賽爭季後賽資格。

從今天的比賽來看,湖人在重要時刻打出他們的冠軍本色,不但詹姆斯與戴維斯能順利連線,其他原本被列在傷兵名單的關鍵成員也歸隊。

以及,先前因為2019冠狀病毒疾病(COVID-19)防疫規定而無法出賽的施洛德(Dennis Schroder),在缺陣7場比賽後重新回到湖人陣容,他在今天攻下14分。另外,湖人總教練伏格爾(Frank Vogel)證實,卡魯索(Alex Caruso)今天雖然沒有上場,但狀況已經沒有問題。

詹姆斯缺陣多時,讓外界對他歸隊後能提供多少戰力有所保留,他今天用一記空中接力後的單手灌籃,將那些疑慮一掃而空。

湖人今天共6人得分破十,溜馬也是6人得分達兩位數,但溜馬三分球命中率僅2成73,不敵湖人的3成79。(譯者:李晉緯/核稿:嚴思祺)1100516

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀