大谷翔平連2場開轟 本季18支全壘打只差賈吉1轟

（中央社東京11日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使日籍球星大谷翔平今天又開轟，不僅連兩場比賽都有全壘打，本季至今18支全壘打僅落後洋基強棒賈吉（Aaron Judge）1轟，暫居美聯第2。

日本讀賣新聞報導，大谷今天在天使主場先發出賽，在第3局時敲出本季第18支全壘打的2分砲，連續兩場比賽開轟，目前在美聯全壘打排行榜單獨排名第2，只落後暫時居冠的賈吉1轟。

日媒THE ANSWER報導，大谷今天這支全壘打飛行距離400呎（約121.9公尺）。大谷最近11場比賽打擊狀況極佳，42打數16安打擊率3成81，包括6支全壘打。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1120611