轉戰MLB開季連6場敲安　岡本和真心態放鬆不勉強自己

（中央社多倫多3日綜合外電報導）日本強打岡本和真年初轉戰美國職棒大聯盟MLB多倫多藍鳥，迄今已繳出開季連6場敲安好表現，他則輕鬆說「能進一步為球隊做貢獻就行」，並透露自己抱持著不過度緊繃的心態。

現年29歲的岡本和真從開幕戰至今連續6場都擊出安打，累計打擊率2成92，且轟出2支全壘打、掃進3分打點、選到3次保送，但吞下11次三振。

共同社報導，岡本和真轉戰大聯盟的新人球季有著亮眼開局，他則輕鬆表示：「能進一步為球隊做貢獻就行。」

當被問及想給今年春季同樣踏入新環境的球員何種建議時，他強調無須逞強的重要性。

岡本和真指出，「做不到的事情就是做不到，認清現狀，無須勉強自己拿出超出目前能力的成果」，他自己也抱持著「去做能做的事」的不過分緊繃心態投入比賽。

岡本和真2015年加入日本職棒讀賣巨人並效力長達11年，累計打擊率2成77，扛出248支全壘打，掃進717分打點，期間3度奪下日職中央聯盟全壘打王，且2度榮膺中央聯盟打點王。

藍鳥則為去年球季美國聯盟冠軍，但在世界大賽鏖戰7場敗給洛杉磯道奇，球團後來於今年初休賽期間積極補強，以4年6000萬美元合約簽下岡本和真。（編輯：陳彥鈞）1150403