白襪擊敗天使　村上宗隆第12轟獨居全壘打榜首

（中央社芝加哥27日綜合外電報導）日本選手村上宗隆本季轉戰美國職棒大聯盟MLB芝加哥白襪隊後頻頻開轟。他今天迎戰洛杉磯天使隊時，在關鍵7局下擊出逆轉3分砲，本季第12轟，獨居MLB全壘打榜首。

日本放送協會（NHK）報導，白襪隊今天在主場對上天使，村上此役以第2棒、一壘手身分先發。

1局下，在白襪落後1分的情況下，村上首打席擊出右外野安打上壘，但最終未能得分；第2打席打成中間方向飛球，未能上壘；第3打席敲出一壘方向的滾地球。

後攻的白襪在7局上結束時1比5落後天使，但7局下靠著兩支帶有打點的安打把分差追成1分，接著在無人出局、二三壘有人的關鍵時刻，村上第4打席相中一顆時速149公里的偏低四縫線速球，一棒轟出右外野大牆，相隔兩場比賽再開轟，本季第12轟出爐。

在這場比賽之前，村上與紐約洋基隊的「法官」賈吉（Aaron Judge）與休士頓太空人隊的阿爾瓦雷茲（Yordan Alvarez）並列MLB全壘打排行榜第一，村上今天扛出這支3分砲後獨居第一。

透過 Google News追蹤中央社

村上在這場比賽4打數敲出2安打、貢獻3分打點，打擊率上升至2成43。

最終白襪隊以8比7險勝天使隊，終止2連敗。（編譯：楊惟敬）1150428