柯文哲殖民說 北市：文字掌控不精準

（中央社記者黃意涵台北2日電）台北市長柯文哲殖民文明言論引發熱議，北市府今天說，柯文哲是想說明「接觸近代文明的時間越久，社會文明化的程度越深」的概念，但文字掌控得不夠精準，未來會論述完整。

美國外交政策（Foreign Policy）雜誌1月29日在網路版刊出專訪柯文哲內容濃縮版。柯文哲在專訪中提到，台灣、新加坡、香港和中國大陸等4個地區，被殖民最久的卻是最進步的地區。

柯文哲昨天受訪時表示，他要闡述的概念是，近代文明興起後，接觸近代文明越久，整個社會文明化程度越深，「怎麼會被寫成被殖民越久越文明，天哪，實在是差太多了」。

柯文哲說，下次外媒要來訪問，要確保翻譯人員夠精確。他也在反省，講話如何比較精確的回答。

台北市政府副發言人黃大維表示，柯文哲在專訪時，是想說明「接觸近代文明的時間越久，社會文明化的程度越深」這個概念，但文字掌控得不夠精準，造成了訪談呈現結果引起議論，柯文哲昨天也公開地表示將深切自省，未來專訪時將會把論述詮釋得更完整。1040202

柯P談兩國 環時：可考慮停辦雙城論壇

（中央社台北2日電）台北市長柯文哲日前提到「兩國一制」，大陸鷹派媒體「環球時報」今天評論，「雙城論壇」可考慮停辦，而且2017年台北要舉辦世大運，如果大陸抵制，柯文哲將有很大失分。

柯文哲日前接受美國外交政策（Foreign Policy）雜誌專訪，提及兩岸不是要討論「一國兩制」，而是應該討論「兩國一制」。

中國共產黨中央委員會機關報人民日報旗下的環球時報2日以「為被殖民唱讚歌，柯文哲有些狂了」為題，發表社評。

環時社評指出，上一任台北市長承認「九二共識」，如果柯文哲要破這個政治底線，這一論壇就失去繼續舉辦的政治基礎，上海與台北「雙城論壇」可以在必要時考慮停下來。

社評還說，2017年台北要舉辦世界大學運動會，大陸亦可根據柯文哲的表現決定是否予以支持，如果大陸抵制，柯文哲將有很大失分。

社評還說，柯文哲大概被選舉勝利沖昏了頭腦，開始說話無底線，他對展示自己的偏好越來越不做克制，逐漸擺出挑釁的姿態。

文章說，作為台北市長，他本應更多迴避兩岸政治問題，但他卻像是很有興趣對此表態。

文章指出，台灣2016年大選很快就將到來，兩岸議題難免再成焦點，大陸這個時期準確回應柯文哲的過激言行，具有重大意義，讓台灣清楚自己每一個選擇的含意。

環時一般被視較為鷹派的媒體。環時去年11月以社評批評總統馬英九後，行政院大陸委員會主任委員王郁琦回答立委質詢時說，環球時報是「比較不入流」的媒體，「一天到晚亂講話，也罵美國總統」。1040202

※你可能還想看：
美媒專訪柯文哲 原文看這裡
柯文哲惹議 胡幼偉籲公布訪談錄音
柯文哲：中國現在統一台灣 如西藏新疆
「不要惹我生氣」 柯文哲公文外流
違停檢舉多 柯文哲：再給我試試看

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。