本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

金鶯敗給洋基 陳偉殷懊惱投不好

2015/9/8 07:42(9/8 08:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃兆平紐約7日專電)美職棒金鶯隊今天在客場敗給洋基,台灣左投陳偉殷表現不盡理想,主投5局被換下,無緣勝投。殷仔賽後坦言,今天表現不如預期,想太多,反而給自己太多壓力。

美大聯盟球季進入尾聲,金鶯教頭特別讓殷仔多休息1天,但可能自我壓力太大,殷仔無法掌握局面,先勝後衰,主投5局失5分,還被敲出2支全壘打,金鶯隊在系列戰首場以6比8敗下陣來。賽後,陳偉殷懊惱的心情全寫在臉上。

對於教頭的調度變動,他說,總教練有其考量,選手就照著做,照著感覺去投,儘管有變動,也要想辦法把該做的事做好,不要想太多,否則會感覺更疲勞。

殷仔指出,球季接近尾聲,每位先發都有疲勞的問題,很多選手吃局數比他更多,要想辦法克服它,讓自己在比賽可以投的更好。

他認為自己今天投球狀況比較不好,快速球尾勁不足,不想被擊出安打,結果卻是想太多,情況更糟糕。

金鶯與洋基系列賽首場到了第5局,情勢出現變化,陳偉殷遭遇逆流,先被洋基強棒羅德里格斯敲出左外野陽春全壘打,之後在壘上有跑者下,又被墨菲轟出右外野全壘打,這1局就失掉3分。

陳偉殷說,明明球隊在前幾局已拿下4分,自己卻無法適當掌控局勢,把優勢變成劣勢,在劣勢下投球,反而壓力更大。

他還說,未來賽事要保持頭腦更清晰,讓自己更清楚知道自己要做什麼,如何修正,可以投的更輕鬆。

陳偉殷今天投了5局,用了104球,用球數偏高,其中好球64球,失5分,有4分責失,被擊出9支安打,包括2支全壘打,投出5次三振與1次四壞球,防禦率上升為3.48,依舊無緣拿到勝投。1040908

※你可能還想看:
洋基勝金鶯 陳偉殷表現無關勝負
陳偉殷挨A-Rod轟 連兩戰大量失分
超級新人151公尺驚天轟 大聯盟本季最遠

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82