本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

泰國公投挺新憲法 軍方勝利民主受挫

2016/8/7 23:13(8/8 07:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社曼谷7日綜合外電報導)泰國今天針對軍政府支持的憲法版本進行公投,初步計票結果顯示,選民通過這部新憲法,這是軍方的重大勝利,也是對泰國跌跌撞撞民主運動的一大打擊。

軍方擬定的新憲法草案,將是1930年代初期廢除完全君主政體後,泰國的第20部憲法。

初步結果顯示,前軍方總司令、現任總理帕拉育(Prayuth Chan-ocha)領導的軍政府,已通過2014年透過政變掌權以來的首個重大民意考驗

路透社報導,選舉委員會的初步結果顯示,根據已開出的94%選票,61.4%選民支持軍政府力挺的新憲法,37.9%投反對票。正式投票結果預定10日公布。

選舉委員會主席宋才(Somchai Srisutthiyakorn)在開出90%選票後表示:「雙方差距夠大,已無法改變公投結果。」

美聯社報導,他表示,在開出95%選票後,計票作業就會停止。他還表示,這次公投有5000萬合格選民,投票率僅為55%。

初步結果明白顯示泰國在地理上的極度分裂。僅有貧窮地區和屬農業區的東北部投反對票,投贊成票者為數眾多,尤其是在首都曼谷和南部。

反軍政府的「紅衫軍」領袖、反獨裁民主聯合陣線(UDD)主席賈圖朋(Jatuporn Prompan)在UDD總部抨擊公投結果。東北部是紅衫軍的大本營。

賈圖朋告訴記者:「我要告訴帕拉育,你的勝利沒有什麼好驕傲的,因為你的對手沒有機會戰鬥。」

「我仍然確信,政權總有一天會回到人民手中。」

新公投法規定,發起反新憲活動最高將遭處10年有期徒刑。

軍政府在公投前禁止對這部新憲法進行辯論及從事造勢活動,當局已逮捕並起訴數十名公開反對這部新憲法的人,包括政治人物和學生活躍人士。

分析家曾表示,挺新憲派若在公投中勝出,將是泰國民主的挫敗。

日本京都大學東南亞研究中心副教授帕維(Pavin Chachavalpongpun)5日表示:「如果你對這部憲法投贊成票,意味你同意這部憲法的內容…更糟的是,你也賦予這場政變和政變的發動者合法性。」

這場公投是為2017年大選與未來軍方政權的地位鋪路。帕拉育的軍政府2014年透過政變掌權後,兩年來對泰國的政治活動多所鎮壓。

評論家認為,軍政府試圖透過新憲法,取得2006年放逐前總理戴克辛(Thaksin Shinawatra)的正當性;戴克辛代表的是泰國政黨中的平民派。

路透社採訪多名資深官員,顯示軍政府企圖透過新憲法,讓政黨權力變弱,未來軍方不再需要透過政變奪權,並確保軍方掌控泰國政經發展的地位。

自2006年來掌權2次的泰國軍方表示,這部憲法將能根除貪腐,使政治人物更負起責任。

批評者表示,這對弭平分歧幫助微乎其微,抨擊這完全是企圖要加強軍方和精英對立法單位的控制。

當中最引發分歧的條款為讓能封殺下議院民選議員提出法案的上議院議員,完全經任命產生,以及法院擴權。泰國法院已遭控政治不公,偏袒與軍政府結盟的精英。

泰國現代史充斥政變、文人統治時期、反政變及街頭示威。

一方是獲軍方支持、首要保皇派的曼谷精英,他們向來偏好重度控制形式的民主或完全獨裁。

另一方是由泰國前總理戴克辛家族領軍,推動更具代表性的政治體制。1050807

※你可能還想看:
泰國新憲公投牽動政局 必知6大重點
泰國公投顯示反對勢力式微 民意如流水
泰國憲法公投結果 端視正反陣營動員

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72