本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

不向癌魔低頭 54歲帆船手奧運摘金

最新更新:2016/08/17 16:55

54歲的阿根廷帆船選手朗吉(左) 去年診斷罹患肺癌,在開刀移除左肺後,才得以復出參賽,16日在混合Nacra17型多體船項目勇奪生涯奧運首金。(法新社提供)
54歲的阿根廷帆船選手朗吉(左) 去年診斷罹患肺癌,在開刀移除左肺後,才得以復出參賽,16日在混合Nacra17型多體船項目勇奪生涯奧運首金。(法新社提供)

(中央社聖地牙哥16日綜合外電報導)阿根廷帆船選手朗吉數不清自己在里約熱內盧瓜納巴拉灣(Guanabara Bay)岸邊的慶功會上,已經幾度落淚。這位老帆船手的金牌路,堪稱里約奧運最感人故事之一。

美聯社報導,54歲的朗吉(Santiago Lange)成為里約奧運年紀最大的奪牌選手。被問到自己哭了幾次,他說:「太多次了。」

這位6度參加奧運的抗癌鬥士,跟搭檔沙洛利(Cecilia Carranza Saroli)今天在混合Nacra17型多體船項目勇奪生涯奧運首金,使他在佛朗明哥海灘(Flamengo Beach)獲得無數的祝賀擁抱、握不完的手和拍背鼓勵。

朗吉的兩個兒子雅戈(Yago)、克勞斯(Klaus)也都是選手。他說:「整場奧運比賽對我而言是難以置信的,這些令人激動不已的比賽,不管是我看兒子比賽,或是他們看我比賽,然後今天跟他們一起慶功。」

朗吉過去在已取消的颶風型(Tornado Class)項目曾獲兩面奧運銅牌,在帆船界堪稱風雲人物。朗吉跟沙洛利一到岸邊,他的兩個參加帆船49人型項目的兒子就等不及跳進水中,游到船邊迎接兩位新科金牌得主。

朗吉說:「他們(指兩個兒子)昨天的比賽如果能公平進行,就可爭奪獎牌。所以,你還想從生命中再多要些什麼?」

去年診斷罹患肺癌的朗吉,在開刀移除左肺後,才得以復出參賽。

他說:「能發現癌細胞是我運氣非常好。如果我沒有那麼多旅遊、沒有那麼累,很有可能根本不會發現。我覺得自己非常幸運。」

在同1項目奪銅的奧地利選手沙傑奇(Thomas Zajac)說,其他帆船手常開玩笑,叫朗吉「老頭子」。沙傑奇說:「不過朗吉已對每個人證明他的能耐,他就是能在這裡與其他人一較高下。」(譯者:中央社何宏儒)1050817

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族