本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

川普愛出怪招 珍古德:行為像黑猩猩

2016/9/19 22:03(9/19 22:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

美國共和黨總統候選人川普(圖)愛出怪招和好發驚人語,搏媒體版面,人類學家珍古德說,川普的行為就像雄性黑猩猩。(檔案照片/吉漢通訊社提供)
美國共和黨總統候選人川普(圖)愛出怪招和好發驚人語,搏媒體版面,人類學家珍古德說,川普的行為就像雄性黑猩猩。(檔案照片/吉漢通訊社提供)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦19日綜合外電報導)美國共和黨總統候選人川普(Donald Trump)愛出怪招和好發驚人語,搏媒體版面,人類學家珍古德(Jane Goodall)說,川普的行為就像雄性黑猩猩。

英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,珍古德告訴「大西洋月刊」(The Atlantic),川普的外在表現,在很多方面都讓她聯想到雄性的黑猩猩,以及他們的統治儀式。

珍古德說:「為了讓對手印象深刻,雄猩猩尋求在統治階層中崛起時,會有令人嘆為觀止的表現,像是跺腳,拍打地面,拖樹枝,和丟石頭等。」

「表現的越激烈和越有想像力,在階級中崛起越快,維持統治地位的時間可能越久。」

珍古德告訴「大西洋月刊」,在觀看川普辯論時,她會想到書中一頭名叫「麥克」(Mike)的黑猩猩。

珍古德在「與牠為伴-非洲叢林三十年」(My Lifewith the Chimpanzees)一書中寫到,麥克為了保持統治地位,嚇跑對手,會踢煤油罐。

川普和民主黨總統候選人希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)預定9月26日交鋒,在紐約長島的霍夫斯特拉大學(Hofstra University)舉行首場辯論會。(譯者:中央社劉淑琴)1050919

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族