本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

彭斯控中國干預選舉 意圖讓美國換總統

2018/10/5 06:51(10/5 15:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國副總統彭斯今天指控中國大力干預美國的政策和內政,不懷好意想影響下個月的期中選舉,更意圖不利美國總統川普連任,想讓「美國換個總統」。

川普上週在聯合國大會演說時率先對中國提出相關批評,彭斯(Mike Pence)延伸這個主題,指控中國在11月6日美國的重要國會期中選舉來臨前,「使出空前力量想要影響美國輿論」。

彭斯在華府保守派智庫哈德遜研究所(Hudson Institute)發表這項備受注目的重要政策演說時表示:「講白了,川普總統的領導發揮了作用,因此中國希望美國換個總統。」

他又說:「毫無疑問,中國正在干預美國的民主政治。」他宣稱,中國想影響美國民意的作為已經超過了俄羅斯,俄國人看了也會自嘆不如。

彭斯指出,北京著眼的不只是年底的國會選舉,還有川普在2020年總統大選爭取連任之戰。中國動員人脈、團體和宣傳機構,想要轉變美國人對中國政策的看法,而且在祭出關稅武器時,鎖定川普獲得大力支持的州為打擊目標。

他說,中國應用國力以「更主動和強勢的方式影響美國的政策和政局」。他並引述美國情報界的評估說:「中國鎖定美國以及各州和地方政府及官員為目標,利用聯邦和地方政府對政策的分歧,藉由像貿易關稅之類議題製造分裂,擴大北京的政治影響力」。

彭斯指控,中國回應川普對中方所採取的保護主義貿易關稅時,把目標放在「2018年選舉將扮演重要角色的產業和各州」。他說:「根據一項估計,中國鎖定為目標的郡之中有超過80%在2016年大選投票支持川普總統;如今中國想讓這些選民反對我們的政府。」

路透社報導,彭斯這項演說象徵美國對中國態度更為強硬,而且已經超過這兩大強國間貿易戰的範疇,觸及雙方在台灣、網路活動、海上自由航行權和人權等方面的爭端。

曾任中央情報局分析人員的華府智庫戰略暨國際研究中心(CSIS)專家強生(Chris Johnson)表示,彭斯的演說看來意在建立一套論述,宣稱投票給在野的民主黨就是投票給中國。

他又說:「另一個目標是想要轉移各界對真正威脅的注意,也就是俄羅斯。」

川普2016年贏得總統大選後,外界質疑他的陣營可能曾私通俄國,俄方干預大選以利川普當選,對這個所謂「通俄門」案的調查還在進行中。

外界除了質疑川普陣營想利用批評中國轉移焦點,也認為有可能是埋下伏筆,萬一共和黨在期中選舉表現欠佳,可以將此歸咎中國。(譯者:林治平)1071005

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
北京誘拉美國家建交 彭斯批評威脅台海穩定
172.30.142.20