本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

Derrick Rose曾淪落NBA各隊流浪 老將再攀顛峰激動落淚

2018/11/1 13:40(11/1 14:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者龍柏安台北1日電)從不可一世的巨星,淪落到只領老將底薪,羅斯從崛起到沒落,就像天際的一顆流星,今天他轟下生涯新高的50分,激動地流下英雄淚,或許他也沒想過,自己還能再次攀上顛峰。

雙膝都動過刀,左膝還是前十字韌帶斷裂,依照往例,羅斯(Derrick Rose)的運動生涯早就被宣判「死刑」,但是他不曾放棄,就算酸民挖苦他賣鞋功力早已優於場上實力,他依舊執著地站在NBA的舞台上。

今天羅斯披著灰狼戰袍,在主場轟下最高的50分,率隊以128比125擊敗西區爵士,賽後球迷用瘋狂的掌聲,歡慶他重返顛峰,他在接受電視台場邊採訪時,眼眶含著淚水,鼻頭早已泛紅,他難掩心中激動,「這對我來說意義重大。」

羅斯曾是公牛鎮隊之寶,也被譽為「風城之子」,無奈長年傷病問題,磨光了球團耐心,讓他淪落到在聯盟各隊流浪,因此今天受訪時,他激動地哽咽表示,他一直非常、非常努力,他並強調:「如果沒有這支球隊、沒有這裡的球迷、所有人,我做不到這些,我沒辦法打出這樣表現。」

灰狼是支年輕、具有潛力的球隊,現年30歲的羅斯,已是陣中老將,他也很清楚自己的定位和功能,他坦言,他的作用就是帶領這些年輕球員,幫助球隊,在他說話同時,現場球迷不吝持續給予他歡呼聲與掌聲,彷彿他們眼前的羅斯,又回到了2010至2011球季,席捲年度MVP、率領公牛打進東區決賽、顛峰狀態的他。

羅斯表示,之前為了留在聯盟,他不得不妥協,包括加入一支他對抗多年的球隊-騎士,「我只是想重返聯盟」。他承認,在詹姆斯(LeBron James)身邊打球,讓他非常尷尬,但他無奈地說:「這是我回來唯一的路。」

在羅斯締造傳奇的這個夜晚,許多NBA球星也紛紛獻上敬意,火箭主控保羅(Chris Paul)就在推特上發文:「向羅斯今晚的50分致敬。」塞爾蒂克球星霍福德(Al Horford)也在推特上寫到:「很開心看到羅斯還能統治球賽。」(編輯:陳俊碩)1071101

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.81