本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

歐盟領袖正式批准英脫歐協議 籲英民眾支持梅伊

最新更新:2018/11/25 20:42
歐洲聯盟27個成員國領袖批准英國脫歐協議和26頁的宣言,他們強烈呼籲英國民眾支持英國首相梅伊(中)的脫歐計畫。(法新社提供)
歐洲聯盟27個成員國領袖批准英國脫歐協議和26頁的宣言,他們強烈呼籲英國民眾支持英國首相梅伊(中)的脫歐計畫。(法新社提供)

(中央社布魯塞爾25日綜合外電報導)歐洲聯盟成員國領袖今天在布魯塞爾召開的高峰會上,正式同意英國脫歐協議。他們並強烈呼籲英國民眾支持英國首相梅伊的脫歐計畫,因這份協議在英國國會面臨激烈反對。

路透社報導,歐洲聯盟(EU)27個成員國的領導人只花近半小時時間,就批准厚600頁的英國脫歐協議和26頁的宣言。協議規範英國明年3月29日退出歐盟的條件,宣言則描述未來雙邊自由貿易關係的概要。

梅伊(Theresa May)不久後也加入這27國領袖,雙方將在短暫會議中正式敲定這項協議。

歐盟執行委員會(European Commission)主席榮科(Jean-Claude Juncker)在赴會途中對記者表示:「就是這份協議。」他還說,相信梅伊會讓它在國會過關,並排除可能出現新的重大讓步。

過去18個月努力催生這份協議的歐盟英國脫歐首席談判代表巴尼耶(Michel Barnier)則說:「現在是所有人負起責任的時候─每一個人。」

榮科稱呼今天是「感傷的一日」。他表示,英國脫歐是場「悲劇」,對雙邊都有影響。

榮科又說:「我相信英國政府將成功爭取國會支持。…我會投下贊成票,因為對英國而言,這是可能的最佳協議。」但他拒絕評論梅伊若失敗會如何。

立陶宛總統格里包斯凱特(Dalia Grybauskaite)則先打預防針。峰會批准協議後,她在推特發文表示,英國脫歐過程「離結束仍遙遠」。

巴尼耶說,這份協議是未來歐盟和英國保持密切關係的基礎。他並強調:「我們仍將是盟邦、夥伴和朋友。」

法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)表示,英國公投選擇脫離歐盟,顯示歐洲需要改革。他重申,巴黎將尋求英國維持嚴格的歐盟規定,尤其在環境方面,並以交換方便的貿易准入為誘因。

格里包斯凱特指出,若英國國會封殺這份脫歐協議,至少有4個可能結果,分別是:英國二度舉行公投、重新大選換下梅伊、重返布魯塞爾嘗試協商一份新協議,或在法律基礎不明下明年3月29日斷然脫離歐盟。(譯者:張正芊/核稿:林治平)1071125

英國脫歐大事紀
  • 2016/6/24:英國脫歐公投結果,51.9%人民(1741萬742票)選擇脫離歐盟,英國成為歐盟28個成員國中,第一個脫歐的國家。
    2017/3/29:英國向歐盟遞交脫歐通知書,啟動脫歐程序。根據里斯本條約第50條,歐盟會員國若要脫離歐盟,必須在通知歐洲理事會的2年內完成協議。
    2017/6/19:英國與歐盟展開第一輪脫歐談判。雙方對英屬北愛爾蘭和歐盟會員國愛爾蘭是否該設立海關,即是否恢復「硬邊界」意見相左,後續多次談判都破局。
    2017/12/8:英國與歐盟達成共識,決定北愛爾蘭不會有「硬邊界」,第一階段脫歐談判落幕。
    2017/12/15:歐盟領袖同意和英國展開第2階段脫歐談判,討論與英國脫歐過渡期間的安排,以及未來的貿易關係。
    2018/3/19:英國與歐盟達成協議,過渡期將從英國2019年3月29日脫離歐盟起算,至2020年12月31日止。歐盟建議北愛爾蘭在脫歐後,留在歐盟關稅同盟與單一市場內,但英國首相梅伊反對。
    2018/10/18:歐盟在布魯塞爾召開峰會檢視脫歐談判成果,但談判持續陷入僵局,雙方考慮延長脫歐過渡期。
    2018/11/14:歐盟公布英國脫歐協議草案,內容長達585頁。
    2018/11/25:歐洲聯盟成員國領袖在布魯塞爾召開的高峰會上,正式同意英國脫歐協議。
  • 未來發展
    英國將在2019年3月29日正式脫歐,過渡期將於2020年12月31日畫下句點,在脫歐前一天至過渡期結束之間抵達英國的歐盟公民,將和在脫歐前抵達英國的歐盟公民享有同樣權力與保障,旅歐盟國家的英國公民也享有同樣待遇。
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱