本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

英國史上最熱一天 25日飆出38.7度破紀錄

2019/7/30 09:19(7/30 10:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
英國劍橋植物園25日測得攝氏38.7度,飆破紀錄創新高。(圖取自twitter.com/CUBotanicGarden)
英國劍橋植物園25日測得攝氏38.7度,飆破紀錄創新高。(圖取自twitter.com/CUBotanicGarden)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦29日綜合外電報導)英國氣象局(Met Office)今天表示,英國的氣溫在25日測得攝氏38.7度,飆破紀錄創新高,證實26日公布的初步溫度讀數結果。

這次的高溫超越了2003年8月在英國東南部肯特郡(Kent)法弗舍姆(Faversham)出現的攝氏38.5度紀錄。

英國氣象局推文說:「劍橋植物園(Cambridge Botanic Garden)的讀數已進行質量控制,正式改寫英國有史以來最高溫紀錄。」

「英國和比利時、德國及荷蘭一樣,也打破全國溫度紀錄。」

英國廣播公司(BBC)報導,劍橋植物園員工25日推文寫道:「難怪我們全都感覺要融化了。」

園藝小組負責人裴提(Sally Petitt)說:「記錄到…英國歷來最高溫,是在進一步提醒著我們全體都必須嚴肅看待氣候變遷和後續衝擊。」

英國氣象局也指出,由於一些觀測站僅每月通報,其他地方仍有可能出現更高溫的紀錄。(譯者:王品軒/核稿:盧映孜)1080730

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀