日皇德仁會教宗 皇居親迎並目送離去

（中央社東京25日綜合外電報導）羅馬天主教教宗方濟各今天拜會日皇德仁，兩人在皇居會談約20分鐘。德仁不但親自到皇居宮殿南車寄迎接，會談結束也親自送到南車寄，並目送方濟各車隊離開皇居。

方濟各（Pope Francis）23日抵達日本，預計停留4天3夜，這是現年82歲的方濟各從2013年就任以來，首度訪問日本。方濟各今天除了拜會日皇德仁，也將與311大地震受災民眾見面，並跟日本首相安倍晉三會談；東京巨蛋將舉行數萬人規模的彌撒。方濟各預計26日訪問上智大學等地後離日。

日本放送協會（NHK）報導，方濟各搭乘座車上午在警車前導下從正門進入皇居，德仁親赴皇居宮殿南車寄迎接，待方濟各下車後，兩人微笑握手致意並相互交談，這是德仁首度跟方濟各會面。

德仁1984年留學英國時，曾前往梵蒂岡訪問，跟當時教宗若望保祿二世（Pope John Paul II）會面。

上一次有教宗訪問日本，是1981年時的若望保祿二世，當年跟昭和天皇會面。

德仁上午與方濟各在宮殿「竹之間」會談約20分鐘，結束後，德仁親自送方濟各前往南車寄搭車，兩人微笑邊走邊交談前往南車寄。

兩人最後再度握手致意，德仁看著方濟各上車，並目送方濟各車隊到完全離開視線範圍。

另外，日本共同社報導，方濟各上午也跟311大地震災民會面。方濟各抵達日本後曾說，看到這些長期受災民眾的痛苦，就覺得有義務幫助這些人。

在這場集會中，因為福島核子事故從福島縣到東京避難的高二學生鴨下全生、因海嘯失去園童的幼稚園長加藤敏子，及一直撫慰災民內心的寺廟住持田中德雲，都以個人經歷現身說法。

相關人士說，方濟各原先希望能前往災區訪問，但因為行程關係無法成行。（譯者：黃名璽/核稿：陳昱婷）1081125

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。