本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

武漢肺炎蔓延地方暗批中央 習近平面臨挑戰

最新更新:2020/01/31 08:13
中國國家主席習近平(右)在會見世界衛生組織(WHO)秘書長時強調,他在這波新型冠狀病毒防疫工作「一直親自指揮、親自部署」。(圖取自twitter.com/WHO)
中國國家主席習近平(右)在會見世界衛生組織(WHO)秘書長時強調,他在這波新型冠狀病毒防疫工作「一直親自指揮、親自部署」。(圖取自twitter.com/WHO)

(中央社紐約30日綜合外電報導)中國國家主席習近平在會見世界衛生組織(WHO)秘書長時強調,他在這波新型冠狀病毒防疫工作「一直親自指揮、親自部署」。這對一舉一動都有官媒報導的領導人來說並不尋常。

美國有線電視新聞網(CNN)記者蔣欣(Steven Jiang)撰文表示,自從1月20日政府顧問在電視轉播中證實新型冠狀病毒有可能會人傳人,武漢肺炎演變為國家危機以來,習近平一直保持低調,鮮少出現在和疫情有關的新聞中。中央疫情防控小組也是由國務院總理李克強領導。

明鏡新聞集團創辦人何頻指出,習近平大權在握,掌管無數個委員會和小組,這個防疫小組是例外。

「這個小組處理的正是國家,甚至是全球最重要的議題,攸關生死。這個失誤或許會成為他的政治滑鐵盧。」

香港中文大學中國研究中心客座教授林和立(Willy Lam)表示,李克強之所以被選中帶領防疫小組是出於政治考量。倘若疫情惡化,他必須扛責。

然而,李克強前往武漢視察疫情,他和醫師、工作人員和購物民眾寒暄話家常的影片在網路上瘋傳。

林和立說,「李克強敢前往武漢,習近平卻不敢。和嚴重急性呼吸道症候群(SARS)時相比,當時的國家主席胡錦濤親赴疫情嚴重地區,現在的習近平卻是安全的待在北京。」

何頻附和林和立的看法表示,黨內和公眾很快就出現反彈聲浪,逼得習近平不得不採取非常措施,在28日接見世界衛生組織(WHO)代表團時,強調自己在防疫工作上扮演的重要角色。

目前為止,大多數中國民眾不滿和憤怒的對象是武漢的地方官員,尤其是武漢市長周先旺。

周先旺遭外界批評在爆發之初,隱匿疫情。他27日接受官媒央視新聞專訪時坦承沒有即時披露疫情,他聲稱「因為它是傳染病,傳染病有傳染病防治法,它必須依法披露。作為地方政府,我獲得這個資訊以後,授權以後,我才能披露」。

周先旺表示,他願意「革職以謝天下」。

分析家表示,周先旺雖沒有指名道姓,但暗示地方所有的政治決定都需要中央上級批准,導致無法快速行動。

何頻指出,周先旺願意下台謝罪是公開違抗而不是坦承錯誤,因為所有中國官員心裡都明白,他們無法決定自己的去留,只有黨的領導人可以決定他們的命運。

「周先旺清楚自己會成為代罪羔羊,所以向權力結構拋出挑戰。」

蔣欣在文中表示,這是習近平可以避免的問題。有人擔心習近平面臨掌權以來最大的政治挑戰,武漢肺炎疫情可能會讓他更加集權。

和香港反送中抗爭,以及與美國的貿易戰不同,分析家表示,習近平不能把顯然是爆發初期處理不當而惡化的國內疫情,怪罪到外國勢力頭上。

何頻表示:「強人通常需要仰賴當國家英雄的光環,要勇於冒險。如果習近平現在冒險前往武漢,他的政治聲望將反彈,但由於病毒的不確定性,當然也會有被感染的風險。」(譯者:劉淑琴/核稿:劉學源)1090130

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱