本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

黨文件禁低級紅高級黑 專家:中共自信低

2019/3/6 15:24
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北6日電)中共文件最近罕見出現網路用詞「低級紅」和「高級黑」而引起討論。專家說,低級紅、高級黑的根源是因官方專權,導致民眾不能正常說話;而把這些詞寫入黨文件,顯示中共的自信愈來愈低。

「低級紅」是指雖作政治正確的事、說政治正確的話,但因為技巧太差或層次太低,反而導致反效果;「高級黑」則是明褒暗貶,有時會利用「低級紅」而達到「高級黑」的目的。

這兩個原本屬於中國大陸網路熱門用語的詞彙,近日竟然出現在中共公布的「中共中央關於加強黨的政治建設的意見」文件中,引起外界的注意和議論。

據官媒新華社,中共當局在這份黨文件對黨員提出多項要求,包括「要以正確的認識、正確的行動堅決做到兩個維護,堅決防止和糾正一切偏離兩個維護的錯誤言行,不得搞任何形式的低級紅、高級黑,絕不允許對黨中央陽奉陰違做兩面人、搞兩面派、搞偽忠誠」。

據官方求是網的文章,「兩個維護」指的是「堅決維護習近平總書記黨中央的核心、全黨的核心地位,堅決維護黨中央權威和集中統一領導」。

美國之音中文網今天引述歷史學者、北京獨立評論家章立凡說,上述文件是在1月底成文,此外中共近日也印發了「中國共產黨重大事項請示報告條例」,另外就是中共政治局委員在全國人大和政協開會前述職,這些現象「我學得可能主要是(習近平)沒有安全感」。

章立凡表示,從心態層面分析,就是習近平不信任身邊的人。因為不論是低級紅還是高級黑,能對習近平產生影響的只能是體制內的人。

報導並引述章立凡1日的推文說,「低級紅、高級黑」的根源是因為政府太專權,導致大家不能正常的說話,而把低級紅、高級黑寫入黨的文件,顯示黨的自信愈來愈低」。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

章立凡並表示,中共高層的一些指令落實到基層時時往往走樣,引起民眾對當局的不滿。例如北京前年推行的驅逐低端人口行動,就引發了許多民憤,這種極端化的作法就是典型的「低級紅,高級黑」例子。

2017年12月,北京市政府鐵腕清理城郊外來人口,引發強烈民怨。美國之音說,有媒體當時援引一名農民工質疑習近平的話報導,「法律是你制定的,你是國家主席,你指定的法律有什麼好處可言?」這種始於基層政府,最後卻怪到習近平頭上的事例,就是典型的「高級黑」。(編輯:周慧盈/翟思嘉)1080306

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

26