本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

不只沙丘 艾西莫夫基地影集上映 精裝套書強攻典藏市場

2021/9/22 07:37(9/22 14:52 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
出版年份橫跨50年的重磅科幻小說《基地》最近再度攻佔暢銷排行榜,精彩內容連非科幻迷讀起來也拍案叫絕。(奇幻基地提供)
出版年份橫跨50年的重磅科幻小說《基地》最近再度攻佔暢銷排行榜,精彩內容連非科幻迷讀起來也拍案叫絕。(奇幻基地提供)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社網站)2021年9月對科幻迷來說真是金秋歲時,兩套大部頭、重磅科幻小說《基地》與《沙丘》改編影集、電影都在9月下旬上映,原著小說也隨著影視改編熱潮搶攻書店平台櫃位。《沙丘》是首次推出繁體中文版全集,熱賣並不意外;早就出完全套、同一譯者、多次改版的《基地》也進駐暢銷排行榜,又是為什麼?

《基地》作者艾西莫夫。(圖取自facebook.com/IsaacAsimov)
《基地》作者艾西莫夫。(圖取自facebook.com/IsaacAsimov)

「書籍暢銷最重要的3個原因是內容、內容、內容!艾西莫夫就是好看的保證。」奇幻基地主編張世國說得直接,艾西莫夫的偉大在於他寫的內容「幾乎不會被時代淘汰」。

前後7冊的基地系列,出版年份橫跨50年,首冊完成於1942年,將近70年後的今天讀來仍不過時。

基地系列描寫有1萬2000年歷史的銀河帝國由盛轉衰,預見帝國崩毀的先知謝頓帶著一群菁英遠遁邊陲星球,打造傳承人類智慧的堡壘「基地」。他們的任務是編纂百科全書,讓後世有所依循,縮短文明黑暗期。超乎想像的挑戰接二連三而來,基地一次又一次面臨生死抉擇,每個決定都回不了頭。

這套書架構龐大,張世國說,現在來看當然有些內容不切實際,有些卻是科技新想法的先驅,而且全書不只科幻,更涵蓋歷史、商業、宗教、軍事、政治等多元面向,連諾貝爾經濟學獎得主克魯曼都說基地是他的經濟學啟蒙書;加上人性刻劃深入,讓人拍案叫絕,他強烈推薦非科幻迷也來讀。

影片來源:Apple TV
預見帝國崩毀的先知謝頓(圖)帶著一群菁英打造傳承人類智慧的堡壘「基地」。(圖取自facebook.com/appletv)
預見帝國崩毀的先知謝頓(圖)帶著一群菁英打造傳承人類智慧的堡壘「基地」。(圖取自facebook.com/appletv)

奇幻基地2004年取得基地系列發行權,由長年推廣艾西莫夫作品、被稱為「艾西莫夫華文世界代言人」的葉李華翻譯。張世國回憶,當時靠著大師的響亮名號、國外得獎赫赫,加上名人加持與名家翻譯,奠定中文版科幻經典的地位。十多年來能夠持續「重版出來」,與網路擴散效應有關。網路世界口耳相傳、新一代的書迷與新一代的推薦人(例如政務委員唐鳳)不斷加入,「基地系列就像是一個藏寶箱,只要把箱蓋打開,銷售利基就像光芒一樣綻放出來。」

基地系列這次改版正好強碰沙丘全集,科幻粉哀號荷包失血,買這兩套書就花完5000元振興五倍券。張世國解釋,今年是艾西莫夫百歲誕辰,原就規劃推出精裝書,加上得知系列影集9月會在Apple TV上檔,書封設計提案通過後,水到渠成地敲定9月上市。沙丘也是配合電影檔期出版,「一切都是巧合,只能說科幻迷們有福了,一口氣能看到且收藏兩套巨作。」

基地系列今年改版賣的是收藏。張世國說,這次的精裝版與書盒可謂「創造所有收藏的價值」,美術用紙、全版燙銀、限量流水編號、各冊內頁配合書封而有不同的紋路、3篇全新推薦序,都是從書迷典藏的出發點考量。書盒限量版賣完,之後的版本有什麼特殊設計,出版社還在研議,但一定會讓書迷驚喜。

艾西莫夫另一套科幻小說機器人系列,在台灣已絕版多年。張世國說,奇幻基地會積極洽詢,審慎評估市場,一定會盡力將兩大體系一起收攏出版,實現書迷的期待。(編輯:黃淑芳、高華謙)1100922

影片來源:Apple TV
基地系列今年改版賣的是收藏,從美術用紙、全版燙銀到各冊內頁都很講究。(奇幻基地提供)
基地系列今年改版賣的是收藏,從美術用紙、全版燙銀到各冊內頁都很講究。(奇幻基地提供)
基地系列的精裝書盒細節考究,奇幻基地主編張世國說,這次出版要「創造所有收藏的價值」。(奇幻基地提供)
基地系列的精裝書盒細節考究,奇幻基地主編張世國說,這次出版要「創造所有收藏的價值」。(奇幻基地提供)

書名:基地全系列套書.艾西莫夫百年誕辰紀念燙銀典藏精裝書盒版
作者:以撒‧艾西莫夫
譯者:葉李華
出版社:奇幻基地
出版日期:2021/09/04

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族