本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

練琴加迪士尼動畫 郎朗錄製新專輯回憶美好童年

2022/9/14 11:00(9/14 12:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
為了拉近古典音樂與大眾距離,鋼琴家郎朗錄製迪士尼動畫精選輯,透過熟悉的動畫音樂旋律加上編曲及演奏技巧,讓更多民眾入門古典音樂。(環球唱片提供)  中央社記者趙靜瑜傳真  111年9月14日
為了拉近古典音樂與大眾距離,鋼琴家郎朗錄製迪士尼動畫精選輯,透過熟悉的動畫音樂旋律加上編曲及演奏技巧,讓更多民眾入門古典音樂。(環球唱片提供) 中央社記者趙靜瑜傳真 111年9月14日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者趙靜瑜台北14日電)環球唱片與迪士尼合作推出鋼琴家郎朗最新專輯「郎朗:迪士尼動畫精選輯」,郎朗回憶他比完柴可夫斯基國際青少年大賽後,父親帶他去了迪士尼一整天,「動畫與鋼琴是我童年很愉快的回憶」。

郎朗今天早上在全球中文媒體線上記者會表示,他13歲拿到在日本舉行的第二屆柴可夫斯基國際青少年音樂大賽第一名,父親與老師隔天帶他去了迪士尼樂園,「我一進園,第一首聽到的就是『小小世界』,這首曲子陪了我一整天,印象非常深刻」。

動畫配樂對郎朗的影響很深,郎朗說因為迪士尼的動畫「湯姆貓與傑利鼠」,他第一次聽到李斯特「匈牙利狂想曲」,「動畫激發我許多想像力,像是把我帶到另一個世界,也帶著我對古典音樂產生熱情」。

音樂在迪士尼動畫中扮演非常重要角色,不但歌曲風格多樣化,每個年齡層也都能享受;為了慶祝迪士尼百年,這張專輯以全新編曲、重新詮釋一世紀的音樂魔法,希望用大家耳熟能詳的旋律,改寫成適合鋼琴表現而且具有藝術性的作品。

郎朗說,因為有迪士尼優美旋律,演奏上更要加入夢幻感與魔術感,「這是編曲跟演奏的最大挑戰」。

郎朗認為,迪士尼很多動畫用的都是古典音樂,對入門古典音樂非常重要,「我們孩子出生之後,我跟太太吉娜也很希望透過動畫音樂,帶給孩子們很棒的藝術享受,讓我兒子有很多的音樂可以聽,這也是我用鋼琴演奏迪士尼經典作品的初衷。」

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

郎朗說,這張專輯耗時3年半,錄音地點包括巴黎跟洛杉磯等城市,為了錄製這張專輯,郎朗把印象派、浪漫派到炫技派技巧全部用上,這些音樂雖然耳熟能詳,但今天線上記者會上郎朗親自演奏多首專輯曲目,編曲新鮮加上郎朗精湛技巧,已經能讓樂迷有耳目一新感受。

這張專輯中郎朗也邀請許多音樂家一起合作,像是邀請男高音波伽利演唱「泰山」的「你在我心中」;拉丁歌手賽巴斯汀.亞德拉演唱「魔法滿屋」中的「兩隻毛毛蟲」,鋼琴家妻子吉娜.愛麗絲演唱「木偶奇遇記」中的「寄望於星辰」;「美女與野獸」的同名主題曲也同時收錄了鋼琴獨奏版與跟皇家愛樂合作的版本。(編輯:陳仁華)1110914

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.88