本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台灣繪本、「鬼地方」前進多倫多 推介寶島文學魅力

2023/9/19 13:59(9/19 22:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台灣繪本作家林小杯(左)、文學作家陳思宏(右)9月底將應邀參與在加拿大舉辦的多倫多國際作家節。(文化部提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年9月19日
台灣繪本作家林小杯(左)、文學作家陳思宏(右)9月底將應邀參與在加拿大舉辦的多倫多國際作家節。(文化部提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年9月19日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者葉冠吟台北19日電)台灣作品前進加拿大,作家林小杯與陳思宏9月底將應邀參與多倫多國際作家節,分別以台灣繪本及小說「鬼地方」亮相,向來自世界各地的作家及加國讀者介紹台灣文學魅力。

文化部今天發布新聞稿分享,多倫多國際作家節(Toronto International Festival of Authors, TIFA)於1974年創立,為加拿大最具代表性、歷史最悠久的文學活動,每年吸引近8萬人次共襄盛舉。

今年活動將在9月21日至10月1日在多倫多湖濱中心(Harbourfront Centre)舉行,並以「飛行」(Taking Flight)為主題,邀請來自台灣、哥倫比亞、日本、烏克蘭及歐美等全球百名優秀作家,預計推出超過200場活動,帶領讀者在書本與故事的海上盡情翱翔。

繪本作家林小杯與劉思源聯手打造的繪本「騎著恐龍去上學」、「騎著恐龍去圖書館」及林小杯個人作品「步步蛙很愛跳」,由紐西蘭出版社Gecko Press發行,林小杯將在作家節的兒童單元TIFA Kids主持工作坊講座,為多倫多的大小朋友說故事,帶領繪畫體驗活動,介紹筆下活潑童趣的角色小雷龍和步步蛙。

林小杯畫風鮮明,迄今出版過20多部繪本、故事及漫畫作品,屢獲各種獎項肯定,包含豐子愷圖畫書獎、日本產經兒童出版文化賞、韓國Nami Concours插畫獎入選、金鼎獎圖書插畫獎、台北國際書展大獎等;作品亦被翻譯成日、韓、法、斯洛伐克、泰、英等多國語言,頗具國際知名度。

陳思宏則以小說「鬼地方」首度獲邀至加拿大,將與知名酷兒作家赫南德茲(Catherine Hernandez)同台對談,探討兩人作品中的文化認同、家庭、犧牲與歸屬等精彩主題。

陳思宏也將參與作家節提倡言論自由的系列活動,分享台灣戒嚴時期的禁書歷史,與其他作家一起出席專為高中生舉辦的小作家會議,讓在地高中生有機會親炙其他國際作家風采;除了參加作家節活動之外,陳思宏還將應邀至加拿大頂尖學府多倫多大學東亞系及語言學系舉辦文學講座。

陳思宏長篇小說「鬼地方」已售出11種語言版權,英文版去年10月於北美發行後,受到國際高度關注,入選紐約時報秋季書單、美國「書目雜誌」(Booklist)等專業刊物星級書評,法文版9月也登上法國「世界報」文學評論版,被盛讚是「成功的小說」。(編輯:陳仁華)1120919

台灣繪本作家林小杯「步步蛙很愛跳」英文版書封。(文化部提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年9月19日
台灣繪本作家林小杯「步步蛙很愛跳」英文版書封。(文化部提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年9月19日
台灣作家陳思宏小說「鬼地方」英文版書封。(文化部提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年9月19日
台灣作家陳思宏小說「鬼地方」英文版書封。(文化部提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年9月19日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72