本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日4月零售銷售跌幅創14年之最

2014/5/29 09:01
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北29日電)彭博報導,日本4月零售銷售創至少14年來最大跌幅,主因自1997年消費支出減少以來首次提高消費稅。

據日本經濟產業省,4月銷售較前一個月減少13.7%,減幅超過彭博訪查11位經濟師的預測中值11.7%。

在4月1日消費稅提高3個百分點前,3月的零售曾大幅增加。4月下跌的數據凸顯首相安倍晉三(Shinzo Abe)在領導這個世界第3大經濟體通過預測本季萎縮時面臨的困難。

東京伊藤忠商事株式會社(Itochu Corp.)首席經濟師丸山義正(Yoshimasa Maruyama)說:「今天公布的數據意味著政府和日本中央銀行認為需求跌幅會在他們預期範圍內的看法太樂觀。但即使如此,日本經濟應可承受得住消費下滑。」

台北時間上午8時47分,東證指數下跌0.19%報1195.90點。日圓兌美元升值0.09%,報101.75日圓。

4月的銷售較去年同期減少4.4%,主因車輛、成衣和其他項目的購買減少所致。(譯者:中央社簡長盛)1030529

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.86