本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

改革農業 日加強企業參與

2014/6/16 14:01
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北16日電)彭博報導,由於降低日本進口關稅的壓力增加,日本執政黨希望加強企業參與農業,以提振競爭力。

日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)領導的自由民主黨農業改革委員會委員長森山裕(Hiroshi Moriyama)說,自民黨正在考慮允許非食品公司擁有農業公司的股權從目前的25%提高為近50%。

這項規定的改變將增加農人和企業間合作事業的數目,並且削弱日本最大農業遊說組織「日本全國農業協同組合中央會」(JA-Zenchu)的力量,這個組織也反對加入美國所領導的跨太平洋夥伴協定(TPP)。

森山裕本月12日在東京的演說中表示,政府將檢討這個遊說組織的角色,因為政府將提高地方農業合作社的獨立地位。

東京商品研究機構JSC公司分析師重本貴樹(Takaki Shigemoto)說:「由於政府渴望擴大自由貿易協定以加速經濟成長,與企業合作對農民存活將比依賴農業遊說組織重要。」

他說:「他們正邁向改革農業的正確方向。」

據森山裕說,安倍政府本月底將根據安倍的顧問和執政黨的建議,決定包括農業改革在內的成長策略。全國農業協同組合中央會會長萬歲章( Akira Banzai)在本月10日的聲明中說,該會將提出他們自己的改革計畫。(譯者:中央社簡長盛)1030616

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82