本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

海外餐飲名店登台踢鐵板 不合口味是關鍵

2019/1/20 18:10(1/20 18:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者江明晏台北20日電)各國美食在台灣餐飲市場交鋒,海外名店雖擁光環,卻也非萬靈丹。在中國分店眾多的黃記煌三汁燜鍋、探魚等名店登台展店都踢鐵板,餐飲人士認為,沒能掌握在地口味是關鍵。

台灣餐飲市場競爭激烈,有來自各國的美食在此交鋒,眾多海外名店陸續進駐,從火鍋、拉麵、壽司、牛排、甜點等應有盡有;然而,名店加持的光環具備宣傳與集客的先天優勢,但也非無往不利。

來自中國大陸的燜鍋品牌黃記煌三汁燜鍋主打不加水和湯,以新鮮食材和濃稠醬汁悶煮,號稱「沒有湯的火鍋」,在中國有近600家的連鎖門店,並在香港、泰國、加拿大、澳洲及印尼都有據點。

2016年天蔥集團合資引進黃記煌三汁燜鍋登台,首度落腳台北信義區,第2店開在桃園,原先預計開展4店,但去年兩店均吹熄燈號,儘管台灣人愛吃火鍋,但來客不如預期應是歇業最大主因。

此外,陸續引進杏子豬排、京都勝牛、大阪王將的六角集團在餐飲市場成功立足,卻在引進中國的探魚踢到鐵板。

六角在2016年攜手中國大陸甘棠明善餐飲集團,引進在大陸被稱為是「深圳最文藝的烤魚品牌」、分店數破百的探魚登台,原先預計展店3至4間,並期許擔任探魚跨入海外市場的推手,但因不符合在地口味而黯然退出市場。

資深餐飲人士觀察,海外名店雖然名氣響亮,民眾慕名嘗試後,如果不符合在地口味,就不會長久,還是要針對台灣習慣的飲食文化,引進適合的品牌。

除了黃記煌三汁燜鍋、探魚之外,資深餐飲人士也指出,許多韓式燒肉名店登台後,熱度也明顯下滑,推測主因也是台灣人不習慣吃五花肉為主的韓國烤肉,認為台灣偏好口味跟日本比較接近,也難怪眾多日本餐飲品牌陸續登台。

而港式甜品許留山已有50年歷史,首創「芒果西米撈」掀起風潮。12年前,許留山就曾來台展店,卻因展店太快,又缺乏餐飲與品質控管經驗,最終退出台灣市場;2017年二度登台,首店在去年12月也驚傳因經營不善歇業,目前僅剩新店家樂福加盟店持續營業。(編輯:張良知)1080120

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.42