受技術性拋盤打壓 油價回落

（中央社紐約25日綜合外電報導）原油市場今天尾盤出現一系列技術性拋盤，導致布倫特原油未能保住一度突破75美元的上漲成果。

倫敦市場北海布倫特原油6月期貨價格一度升破每桶75美元，為去年10月以來的第一次，但尾盤出現一系列技術性拋盤，終場下跌22美分，收在74.35美元。

在紐約商品交易所，美國市場基準商品西德州中級原油6月期貨價格一度上揚至66.28美元，但同樣也是回跌，終場下跌68美分，收在每桶65.21美元。（譯者：嚴思祺）1080426