本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美Q2經濟成長率降至2.1% 去年成長下修至2.5%

2019/7/26 23:36
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓26日綜合外電報導)美國政府公布,受到工業活動減少和出口下滑影響,第2季經濟成長率驟降至2.1%。且代表去年經濟成長率的數據也由3.0%下修至2.5%,意味美國總統川普吹捧的政績破功。

美國商務部今天公布,和首季相較,4至6月的一季國內生產毛額(GDP)僅成長2.1%。儘管優於分析師預估的1.8%,但遠遜於首季的成長率3.1%。

商務部還將美國去年第4季經濟成長率由3月公布的2.2%明顯下修至1.1%。這使得美國去年第4季經濟和2017年同期相較,成長率由原估的3.0%下砍為2.5%。這是白宮和許多經濟學家偏好的衡量全年經濟成長率方式。

川普屢屢在公開場合和社群媒體上讚揚美國經濟成長率達到3%,為14年來最佳成績。

但最新數據凸顯出,美國經濟動力在去年最後幾個月下降。當時正是美國聯邦準備理事會(Fed)不顧川普積極施壓,而採取升息行動。

如今外界普遍預測,聯準會將在下週會議扭轉去年12月做法,決定降息。

美國第2季經濟受到民眾在汽車、食物和服飾的消費支出強勁支撐,且聯邦政府支出創10年來最大增幅,其中國防以外支出更寫下21年來最大上升幅度,歸功於政府經歷年初部分關閉後開始支付公務員薪水,產生的一次性效應。

不過,這些不足以彌補美國在工廠和商業建築的投資額銳減,較首季大跌逾10%;且軟體版稅和其他智慧財產權收入也下滑。

此外,由於全球經濟成長降溫,導致外國對美國出口品的需求減弱,使得美國汽車、零件和工廠設備出口額下滑。疲軟的美國製造業生產的非耐久財也減少,零售和躉售貿易規模皆降。(譯者:張正芊/核稿:張佑之)1080726

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72