就業數據欠佳 美股收黑

（中央社紐約8日綜合外電報導）美國公布9月就業數據令人失望，美股今天收黑，週線漲幅收斂。

道瓊工業指數終場下跌8.69點，或0.03%，收在34746.25點。

標準普爾500指數下跌8.42點，或0.19%，收在4391.34點。

以科技股為主的那斯達克指數下跌74.48點，或0.51%，收在14579.54點。

費城半導體指數下跌28.205點，或0.86%，收在3246.274點。（譯者：徐睿承）1101009