開盤上漲後繼無力 日股翻黑

（中央社東京3日綜合外電報導）美股走揚帶動東京股市今天開出紅盤後漲勢不繼，日經指數終場小跌0.06%，連續第3個交易日收黑。

日股基準日經225指數下跌23.86點或0.06%，收37446.81點。

東證股價指數下跌6.18點或0.22%，收2771.11點。（譯者：劉文瑜/核稿：楊昭彥）1140603