書寫同志心境 廖梅璇獲梁實秋文學首獎

（中央社記者許秩維台北14日電）台師大今天頒發梁實秋文學獎，廖梅璇的作品「當我參加她外公的追思禮拜」，描述同志情誼被排除於世俗親屬外的疏離，獲得散文創作類首獎。

台灣師範大學主辦的「梁實秋文學獎」今天舉辦頒獎典禮，今年散文創作類共收到153件作品，翻譯類共收到114件作品，最後選出12名得獎者。

散文創作類首獎由廖梅璇的作品「當我參加她外公的追思禮拜 」獲得。廖梅璇表示，文章除了同志議題，也談到人類的處境，因為人生一直是很孤獨的。

廖梅璇的作品主要描述自己參加女友外公追思禮拜時的心情，她雖和女友同居多年，但關係仍不便公開，而想在家族聚會現身，就是一種對抗沉默社會壓力的宣示。

評審廖玉蕙表示，文章寫出同志情誼被排除於世俗親屬外的疏離，也陸續帶出許多不易解決的人生難題，如多元成家、老人照護、人生孤寂等，文字訴說同志戀人被壓抑的心境，引發讀者反思。

生於大陸的美籍華人喬向原則拿下翻譯類譯詩組首獎。喬向原表示，自己平時從事房地產工作，但很喜愛翻譯，很認同梁實秋曾說過的話，在翻譯時獲益最多的是翻譯者本身，他也從翻譯中得到很多美的享受，與精神上的體驗。1041214

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。