本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐約提案禁止貓去爪 獸醫反對

2016/5/23 16:02
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約阿爾巴尼22日綜合外電報導)數十年來將貓咪去爪是獸醫進行的例行性手術,但並不是單純修剪貓爪而已,而是要進行麻醉、止痛,將貓掌上每個指頭的第1節進行截肢。

美聯社報導,紐約州將成為全美第1個禁止進行貓咪去爪手術的州,這個話題在獸醫和愛貓人士之間引起激烈討論。有些人堅稱將貓咪去爪不人道,有人表示因為貓咪無法停止抓傢俱、地毯和主人的行為,應該允許將貓咪去爪作為最後的手段。

紐約市動物醫療中心獸醫高德斯坦(Richard Goldstein)說:「我們沒有人喜歡這個手術。但當其他替代方法是把貓咪送到收容所或安樂死時,我們只能這麼做。」高德斯坦也是康乃爾大學獸醫學院前教職員。

google news透過 Google News追蹤中央社

州和國家獸醫組織表示,他們反對實施貓咪去爪禁令,因為通常這是讓有行為問題的貓咪,不被棄養或安樂死的唯一方法。他們表示,應該讓專業人士和貓主人做這種醫療決定,而不是議員。

跟人類指甲不一樣的是,貓爪跟骨頭是連在一起的,所以獸醫要去掉貓咪的爪子需要截斷肌腱和神經,除掉貓咪指頭中的最後一段骨頭。(譯者:中央社陳昱婷)1050523

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

70