本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

宜蘭會唱歌「小綠人」換新版本 歌手蔡佳麟獻聲

2021/10/20 17:12(10/20 17:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者沈如峰宜蘭縣20日電)宜蘭縣政府去年起先後將宜蘭火車站前、羅東夜市旁的路口號誌「小綠人」添加歌聲效果,讓過馬路更有趣。最近縣府邀歌手蔡佳麟「重賦新聲」,陪伴行人安全過馬路。

宜蘭縣政府秘書處今天在宜蘭火車站前舉辦「宜蘭小綠人化身歌王」活動,邀請出身宜蘭的蔡佳麟出席。

宜蘭縣政府秘書處新聞科長邱承君受訪時指出,去年起幫「小綠人」添加歌聲效果的交安宣導主題曲「母湯.母湯」後,日前改由蔡佳麟「重賦新聲」。

邱承君表示,希望透過蔡佳麟的歌聲,讓宜蘭人聽起來更有親近感。這首歌曲也在「小綠人」燈亮時,會提醒行人邁開步伐,迅速通過路口。

閩南語歌曲「母湯.母湯」歌詞為「過馬路,沒走黑白線,你母湯、母湯;騎機車,沒打方向燈,你母湯、母湯;兩段式左彎卡安全,看到紅燈麥勾行,讓子孫擔心,這就母湯、母湯;帶孫出門走走,左腳右腳,站在路口丟埃,左看右看;騎車愛相讓ㄟ記慢慢阿騎,安全返去團圓吃飯,真正有香、有香」,曲風輕快。

蔡佳麟接受聯訪時說,很榮幸為縣府錄製「母湯.母湯」歌曲,希望他的版本可讓年長者或是其他行人在過馬路時,覺得更有宜蘭人情味,也讓所有外出民眾可以快樂出門、平安回家。

今天記者會中,宜蘭縣長林姿妙也化身宣導大使,教導長輩過馬路時應該注意相關安全;若來不及通過,就等下一個綠燈,千萬「母湯」搶快。(編輯:戴光育)1101020

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族