本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

開箱老照片》德國搖滾傳奇 天蠍合唱團轟動登台

2026/1/28 07:00
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
德國知名搖滾樂團天蠍合唱團在台北凱悅飯店舉行記者會。中央社記者熊力學攝 83年1月29日
德國知名搖滾樂團天蠍合唱團在台北凱悅飯店舉行記者會。中央社記者熊力學攝 83年1月29日

(中央社網站)1994年,德國傳奇搖滾樂團「天蠍合唱團」(Scorpions)首度造訪台灣,在台北市立體育場(今台北田徑場)掀起一陣重金屬旋風。當晚雖寒風細雨,仍吸引一萬多名樂迷到場支持,氣氛熱烈。

主唱克勞斯.邁恩(Klaus Meine)一出場就引爆全場熱情,安可時接連演唱多首經典名曲「Still Loving You」、「Wind of Change」與「Rock You Like A Hurricane」,在萬人大合唱中,為這場演出劃下句點。

天蠍合唱團於1965年成軍,以主唱克勞斯極具穿透力的高亢嗓音與雙吉他編制聞名,他們不僅是歐陸搖滾的先驅,更是少數能成功攻入英美主流市場的德國樂團,締造無數輝煌紀錄,全球唱片銷售記錄超過1億張,專輯「Crazy World」銷量更與超脫樂團(Nirvana)、槍與玫瑰(Guns’N Roses)並駕齊驅。

「Wind of Change」一曲創作靈感來自1989年樂團赴蘇聯參加音樂節的親身經歷,反映冷戰末期、鐵幕鬆動下的時代氛圍,並隨著柏林圍牆倒塌,成為象徵歷史轉折的代表作品。2022年俄烏戰爭爆發後,樂團重新詮釋這首歌,將開頭歌詞「沿著莫斯科河」(I follow the Moskva)改為「傾聽我的心,它呼喊著烏克蘭」(Now listen to my heart / It says Ukrainia),在近年巡演中持續為和平發聲。

2016年,出道50週年的天蠍合唱團時隔22年再度來台,於南港展覽館舉辦演唱會。當「Make It Real」前奏響起時,大螢幕驚喜秀出中華民國國旗,台下樂迷情緒為之沸騰。高齡68歲的主唱克勞斯戴著招牌墨鏡現身,以中文問候「晚安,台北」、「你好嗎」,笑說很開心能重回台北。

老團開唱吸引不少台灣音樂人朝聖,金曲歌王亂彈阿翔在開演前特地前往後台致意,見到從小崇拜的偶像時,興奮得滿臉通紅,直呼「摸到他們的手了」,瞬間變回小粉絲。

​2025年,這支成軍滿60週年的傳奇樂團仍寶刀未老,年近80歲的他們依然活躍於世界各地舞台,持續用硬派搖滾精神巡迴開唱。

想看更多天蠍合唱團的照片,立即到中央社影像空間。1150128

天蠍合唱團在台北市立體育場演出,將現場氣氛帶到最高潮。中央社記者王遠茂攝 83年2月1日
天蠍合唱團在台北市立體育場演出,將現場氣氛帶到最高潮。中央社記者王遠茂攝 83年2月1日
2016年,德國搖滾樂團天蠍合唱團在台北南港展覽館舉辦出道50週年紀念演唱會,在舞台上秀出中華民國國旗,HIGH翻全場歌迷。中央社記者孫仲達攝 105年10月3日
2016年,德國搖滾樂團天蠍合唱團在台北南港展覽館舉辦出道50週年紀念演唱會,在舞台上秀出中華民國國旗,HIGH翻全場歌迷。中央社記者孫仲達攝 105年10月3日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

115