本網站為確保網路傳輸之安全性,將於05/23起,關閉 TLS1.0,改採用安全性更高之TLS1.2協定。建議改用較新瀏覽器瀏覽。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

立法院通過同婚專法 外媒高度關注讚亞洲首例[影]

最新更新:2019/05/18 15:53
立法院長蘇嘉全17日敲槌、宣布三讀通過司法院釋字第748號解釋施行法那一刻,院外雨已停止並出現太陽,在外守候的4萬名群眾也同時歡呼「婚姻平權、亞洲第一」長達1分鐘時間,前來參與的高中生搖旗吶喊,開心見證歷史性一刻。中央社記者施宗暉攝 108年5月17日
立法院長蘇嘉全17日敲槌、宣布三讀通過司法院釋字第748號解釋施行法那一刻,院外雨已停止並出現太陽,在外守候的4萬名群眾也同時歡呼「婚姻平權、亞洲第一」長達1分鐘時間,前來參與的高中生搖旗吶喊,開心見證歷史性一刻。中央社記者施宗暉攝 108年5月17日

(中央社台北17日綜合外電報導)立法院通過司法院釋字第748號解釋施行法,規定相同性別兩人可向戶政機關辦理結婚登記,讓台灣成為亞洲第一個同性婚姻合法國家,引起國外媒體即時新聞關注。

美國有線電視新聞網(CNN)即時新聞以「台灣通過同性婚姻法案,成為亞洲首例」為標題報導。

亞洲新聞台(Channel News Asia)網站標題「台灣國會通過同性婚姻」;香港01網站標題「亞洲首地!台灣通過同婚法案 5月24日起同性伴侶可登記結婚」為題

日本讀賣新聞以標題「同性伴侶可結婚 台灣通過特別法」報導;日本每日新聞標題為「台灣通過同性婚姻法 亞洲第一」;日本時事通信社以「台灣承認同性婚姻 亞洲第一」為標題報導。

在三讀通過前,美國「紐約時報」(NYT)就先以「台灣立法院考慮通過亞洲首部同性婚姻法」為標題進行報導。

英國廣播公司(BBC)的標題為「台灣同性婚姻:國會將同性婚姻合法化」;德國之聲(DW)則為「台灣拚同婚立法 逾四萬支持者雨中聲援」。(譯者:葉俐緯、黃名璽/核稿:陳亦偉)1080517

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱