排灣族服展現階級信仰　新北部落大學展多元成果

（中央社記者黃旭昇新北29日電）排灣族服飾是台灣原住民族「華麗系」的代表，傳統織藝老師田玉珍帶領學員從打版、刺繡、珠繡與創意，將家徽、太陽與熊鷹羽冠圖騰融入族服，刻劃排灣族的階級制度與百步蛇信仰。

「115年度新北市原住民族部落大學成果展」今天在市政府大廳開展，現場以「教室」為主題分為山林、家庭和學校3大展區。部落大學師生創作展區84件展品，包括阿美族勾織霞披與女性耆老帽冠、阿美族花帽、排灣族珠繡與框織、泰雅族傳統織布、原民彩繪、文創十字繡及傳統串珠等多元吸睛作品。

在亞東科技大學教學排灣族珠繡、女子雲肩與長裙製作的田玉珍，是台東的排灣族人，她接受中央社記者訪問表示，學員多是都會區人，製作珠繡時會讓學員先了解排灣族的歷史、階級制度，避免在圖案創作上觸犯傳統文化禁忌。

展區展示許多華麗的作品，設計與工藝呈現排灣族的階級制度與百步蛇信仰，也有太陽、陶壺、鷹羽等圖案，田玉珍說，排灣族服飾以黑色或深藍色布料為基底，運用極繁複的珠繡、刺繡、貼飾與夾織技術，搭配電繡等，將身分地位與神話故事穿上身。

阿美族的中國國民黨籍新北市議員楊春妹也到展區說明阿美族勾織霞披（alusaysay）的特色，是阿美族禮服中非常華麗且重要的配件，主要由雲肩與劍帶兩部分組成。

原住民族語言研究發展基金會（原語會）也推出數位科技與原住民族語言文化互動體驗，參加開幕式的中國國民黨籍立法委員林倩綺告訴中央社記者，她希望可以將人工智慧（AI）應用在族語學習，擴大到海外與僑界。

原語會董事長俄鄧．殷艾（Eteng．Ingay）說，除深化族語語料庫建置與人工智慧（AI）教學應用，為方便交通與降低壓力，也鼓勵大家參加族語認證，基金會將試辦初、中級族語認證到校施測。

新北市副市長劉和然在開幕致詞時表示，新北市部落大學扮演都會區原住民族文化扎根、族語傳承及終身教育的重要角色，教學品質也獲得各界肯定，盼望透過文化扎根與科技應用，將原民傳統文化推向國際舞台。（編輯：李淑華）1150729