本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本長照現狀 老人顧老人更有同理心

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京24日綜合外電報導)來到日本1間小學改成的安養中心,70歲的田阪惠一(Tasaka Keichi, 譯音)正和老奶奶們開心地談天說笑。

乍看之下,可能以為田阪住在這裡,但曾是豆腐職人的他非但沒想過要在近期退休,還打算繼續在這間Cross Hearts安養中心擔任照護者,發展職場第二春。

田阪告訴美國有線電視新聞網CNN:「我對照護工作本來就有興趣,因為退休人士在日本受到的照護不是很多,我真的很感謝這裡給我機會。」

「我年紀也大,所以了解老年人的感覺。其實我覺得,我不是在照顧這裡的住民,而是在和他們一起打發時間。」

隨著生育率驟降,老年人口大增,日本現在是「超高齡」國家,有2成以上人口超過65歲。2020年前,全球會有13個國家面臨同樣狀況。

而勞動力短缺,影響最大的就是照護業和產業部門,為活化停滯不前的經濟,日本政府現在鼓勵更多長者和曾因結婚生產離職的人妻重回職場。

從許多方面來看,田阪在這方面算是披荊斬棘的先驅。過去5年來,他接送老人往來家裡和日間照護中心,還幫忙餵老人吃飯,陪伴他們。

他就住在這間養護中心的隔壁公寓,除了他之外,這間養護中心有許多員工超過65歲,另有一些年輕的日本與外籍員工。在許多國家,照護老人工作通常是外勞在做,但因日本缺乏具體的移民政策,勞工留在職場的時間比較長。

Cross Hearts規定的退休年齡是70歲,有意願工作者可留任到80歲。日本一般退休年齡在60至65歲之間,但醫師最近建議提高退休年齡到75歲。

根據日本厚生勞動省2015年調查,儘管時有延後退休年齡的呼聲,日本80.5%的公司仍把退休年齡訂在60歲,員工退休後,許多公司會再以較低的薪資回聘。

Cross Hearts理事長足立聖子告訴CNN,許多入居者和年輕員工以及其他入居者互動之後,心情好很多。

她說:「一天天老去,失去的東西也越來越多,好比手足、父母、在社會的角色…年長照護者的優點,在於他們真的了解年長入居者的感覺。」

足立表示,要讓年長員工更有參與感的關鍵,就在於協助他們專注照護工作,要讓他們不覺得這是打工,而是真的可以發展的事業第二春。

google news透過 Google News追蹤中央社

對一些人而言,這一行業的前途似乎不可限量。

田阪咧嘴一笑:「我想再讀書,再考張照護執照,以後接個管理職。我不覺得年齡會讓我綁手綁腳。」(譯者:中央社鄭詩韻)1060724

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

198