本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

白宮最短命官員 史卡拉穆奇如流星殞落

2017/8/1 22:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓31日綜合外電報導)10天前,剛獲任命為白宮聯絡室主任的史卡拉穆奇駁斥報導指白宮西廂辦公室(West Wing)內訌的說法,還說一切都在「正軌」上,今天卻慘遭革職,成了白宮最短命官員。

53歲的史卡拉穆奇(Anthony Scaramucci)曾為對沖基金投資人,綽號「揩油者」(The Mooch),法新社彙整他如流星般崛起又隕落的過程。

●出售公司為仕途鋪路,但未獲白宮職務

美國總統川普去年贏得大選後,史卡拉穆奇滿心期待能成為白宮要角,並將他在全球投資公司「天橋創投」(SkyBridge Capital)的股份轉手賣出,以避免任何可能的利益衝突。

然而,川普的幕僚長蒲博思(Reince Priebus)和首席策士巴農(Steve Bannon)據報不太喜歡這位粗俗無禮的華爾街金融家,並成功阻止史卡拉穆奇進入白宮。

●謀職成功

遭冷落6個月後,史卡拉穆奇才被延攬入白宮,川普7月21日任命他為白宮聯絡室主任。

與蒲博思及巴農同聲反對史卡拉穆奇的白宮新聞秘書史派瑟(Sean Spicer),則為抗議這項人事調動閃辭。史卡拉穆奇任命副新聞秘書桑德斯(Sarah Huckabee Sanders)接任史派瑟職位。

詢及他與蒲博思的關係時,史卡拉穆奇稱他是「親愛的朋友」,還說兩人「有點像兄弟,時而粗暴地對待彼此」。他稍後將兩人比為聖經裡的該隱(Cain)和亞伯(Abel)。

●「紐約客週刊」訪談

史卡拉穆奇獲任命為白宮聯絡室主任不到一週後,與「紐約客週刊」(The New Yorker)記者的談話可能決定了他如今的命運。

史卡拉穆奇受訪時口出惡言,滿口髒話痛批蒲博思是「妄想型精神分裂的偏執狂」,還指控巴農為白宮效力只不過是為了「建立(他)自己的品牌」。

史卡拉穆奇也預言蒲博思將被迫辭職,蒲博思確實也在兩天後遞出辭呈。

他並未為這番激烈言辭道歉,但表示未來會試著收斂。

史卡拉穆奇在推特貼文說:「我有時使用有色彩的語言。我會在這裡自制,不過我不會放棄為川普政綱熱情奮戰。」

●終點

退役陸戰隊將領凱利(John Kelly)接替蒲博思出任白宮幕僚長後,史卡拉穆奇遭解職。

白宮在簡短的聲明中說:「史卡拉穆奇認為,最好能讓凱利幕僚長重新開始安排人事以建立自己的團隊。我們祝福他一切順利。」

詢及史卡拉穆奇今天遭革職一事,桑德斯拒絕提供細節,僅說川普認為他向「紐約客週刊」談論的言辭「不恰當」,但不願多加解釋。(譯者:中央社劉文瑜)1060801

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.15