本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蓬佩奧會安倍 承諾向北韓提遭綁日本人問題

2018/10/6 19:30
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京6日綜合外電報導)美國國務卿蓬佩奧今天表示,跟北韓商討非核化過程中將與日本密切配合。他並保證,與平壤磋商時將提出遭綁架日本人的問題。

路透社報導,抵東京的蓬佩奧(Mike Pompeo)告訴日本首相安倍晉三:「對於如何繼續下去,我們會在充分協調後達成統一見解。若北韓非核化要成功,就須如此。」

他說:「我們也會提出被綁架者的問題。」

安倍感謝蓬佩奧會晤北韓領導人金正恩前,今天先到訪東京。

蓬佩奧表示,安倍與美國總統川普上個月在紐約針對貿易協議進行商討後,兩國終將敲定這項協議。

日本對美國享有690億美元貿易順差,其中近2/3來自汽車出口。川普對此感到不滿,要求達成雙邊協議加以解決。美國和日本已同意就此展開談判,若達成協議,將得以暫時保護日本汽車免遭美國加徵關稅。

金正恩雖就朝鮮半島非核化做出承諾,但美國在亞洲的主要盟友日本仍視北韓為「嚴重威脅」,且正積極推動可在大氣層外攔截飛彈彈頭的陸基神盾(Aegis Ashore)作戰系統,以強化防禦彈道飛彈的能力。

結束平壤行程後,蓬佩奧將訪首爾,8日返美前還會到訪北京。

蓬佩奧在前往東京途中對隨團記者表示,此行赴平壤是為「確保我們了解彼此真正試圖達成的目標」。他並表示,繼川普6月與金正恩在新加坡首度舉行高峰會後,希望可就川金二會「大致上的時間與地點」達成協議。

蓬佩奧上次訪北韓時,平壤批評他提出「流氓般」的要求,雙邊磋商原地踏步。

蓬佩奧最近堅持國際對北韓制裁須予維持,直到其放棄核武,再度激怒平壤。

他3日表示,儘管俄羅斯和中國「起意可開始思索降低制裁力道的適當時機」,但上週聯合國大會仍一致支持對平壤制裁。

北韓要求正式宣布結束1950到1953年的韓戰。而為打破僵局,南韓最近建議避免就核申報清單提交時間再對北韓施壓。蓬佩奧拒絕就這兩項議題表態。(譯者:何宏儒)1091006

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
172.30.142.64