本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

新發現瞎蚓螈以川普命名 諷美總統無視氣候變遷

2018/12/19 20:52(12/20 08:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦19日綜合外電報導)一種會以頭鑽洞、視力不發達的兩棲類動物新物種,以美國總統川普的名字命名為唐納.川普蚓螈(Dermophis donaldtrumpi),藉此諷刺川普否認氣候變遷的立場。

英國「衛報」(The Guardian)報導,環保建材公司EnviroBuild老闆貝爾(Aidan Bell)不惜以2.5萬美元(新台幣77.5萬元)標下此物種的學名命名權。這種沒有腳的小型生物在巴拿馬被發現,貝爾表示,牠將頭埋進土裡的行為,就跟川普對全球暖化議題採取的視而不見態度一樣。

川普的招牌髮型曾被拿來與一種有毒的毛蟲和金毛雉雞相提並論,頭上覆有黃白絨毛的蛾也因為與川普的髮型雷同,2017年被命名為唐納.川普蛾(Neopalpa donaldtrumpi)。

根據11月公布的一份美國政府報告,氣候變遷早已對美國民眾生活造成傷害,帶來從野火到洪水等天然災害,而且情況將會繼續惡化。川普卻回應說:「我不相信。」

貝爾說:「這個名字太完美了。蚓螈(Caecilian)這個字源自於拉丁字caecus,有『盲目』的意思,完美呼應川普總統對氣候變遷始終如一的策略性看法。」

熱帶雨林信託組織(Rainforest Trust)表示,這種兩棲動物生性害羞,尤其容易受到全球暖化影響,川普的氣候政策會讓此物種面臨絕種的危機。(譯者:陳昱婷/核稿:林治平)1071219

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.75