本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

玫瑰花車皇后出櫃 鼓勵同志為自己驕傲

2019/1/1 13:48(1/1 21:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰洛杉磯31日專電)美國每年元旦盛事南加州玫瑰花車遊行登場前夕,獲選玫瑰皇后的席絲可公開雙性戀身分,鼓勵同志族群「為自己感到驕傲」。

玫瑰花車遊行今年邁入第130屆,元旦早上在洛杉磯郡巴沙迪那(Pasadena)約9公里的科羅拉多大道上,來自全美及世界各地的花車、樂儀隊、馬術隊將逐一亮相,中華航空今年以「台灣之聲」主題花車參賽。

主辦單位從當地24所學校800多名申請人當中,決選出第101屆玫瑰皇室成員7人,包括1名玫瑰皇后及6名玫瑰公主,遊行當天將戴上皇冠、身穿禮服坐在花車上向群眾揮手。

有別於一般選美,玫瑰花車皇后選拔標準注重公開演講能力、學業表現、領導力、社區和學校活動參與程度等,報名條件是17歲到21歲的巴沙迪那女性居民。

18歲的席絲可(Louise Siskel)是本屆玫瑰皇后得主,來自紅杉高中(Sequoyah High School),她今天在「洛杉磯時報」言論版投書「我那難以置信的加冕:我是戴著眼鏡、猶太人、雙性戀的101屆玫瑰皇后」。

席絲可表示,她原本認為,自己的性傾向除了家人與親密好友之外,跟其他人毫無關係。不過現在基於自己的公眾身分,她認為有必要真摯呈現自己,特別是人們認為玫瑰皇室就是代表當地社區。

席絲可說:「我幾乎可以確定,我不是玫瑰皇室裡第一名LGBTQ圈內人,但我希望藉著公開表達,我能夠鼓勵其他人,以自己為榮。」

LGBTQ是同性戀、雙性戀、跨性別與酷兒族群的縮寫。巴沙迪那媒體今天刊出席絲可的訪談指出,她認為基於玫瑰花車遊行的多元與包容傳統,有責任公開自己的身分,承認自己是LGBTQ族群一份子。

她希望藉著公開身分,讓LGBTQ社群能夠感受這場遊行的包容性,「因為我認為這很美好」。她說:「藉著公開承認自己是特殊族群一份子,人們可以看見,這些族群受到玫瑰皇后此一傳統所接納並讚揚。」

席絲可在「洛杉磯時報」的投書結尾說:「1月1日我將會在遊行花車上向每一個人揮手,特別向那些需要更多勇氣才能夠做自己的人們。我也會向鼓勵他們的家人與朋友揮手,因為我瞭解,接納也需要勇氣。」

席絲可說:「我等不及在玫瑰花車遊行見到你們,但更重要的是,我希望你們在這場遊行當中看見你們自己。」(編輯:施燕飛)1080101

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.69