取消南韓貿易優惠 日：無意影響日韓關係

（中央社東京2日綜合外電報導）南韓今天成為日本第一個從適用貿易優惠「白色名單」踢出的國家。日本內閣官房長官菅義偉說，這是為了妥適實施出口管理，對相關管制措施進行重新檢視，無意影響日韓關係。

日本今天決定將南韓排除在「白色名單」國家外，除7月已上路的強化半導體原料出口，28日起恐將嚴格管制絕大多數品項出口南韓。

日本放送協會（NHK）報導菅義偉的談話指出，這項措施並非禁止出口，只是讓南韓回到跟其他亞洲國家一樣的位置，不會影響全球產業供應鏈。

他說：「沒有影響日韓關係的意圖，更不是反制措施。」

日韓2016年簽署秘密軍事情報保護協定（GSOMIA），雖然每年會自動延長，但只要在當年8月24日前通知對方，就能終止協定。

對南韓內部有終止協定的聲音，日本防衛大臣岩屋毅說，這項協定對地區和平與安全有所貢獻，在北韓持續試射飛彈等情況下，這項協定更顯重要，希望日韓雙方持續合作，「希望南韓方面從大局來判斷」。

另外，熟悉日韓關係的靜岡縣立大學副教授奧薗秀樹說，雖然日本說這項措施跟「前徵用工」（二戰遭日本企業強徵的南韓勞工）問題無關，但在南韓方面未採取適當措施的情況下，這項措施對外界釋出「日本絕不讓步」的強烈訊息。

他指出，南韓總統文在寅政府在20國集團（G20）大阪峰會前，因為國內經濟政策失敗等飽受批評，在這樣的情況下，日本政府期待透過取消出口南韓貿易優惠措施，來強化文在寅被國內批評的力道，迫使文在寅不得不改變相關政策方針。

奧薗說，但日本這樣的想法卻與預想完全相反，南韓對日本發動的貿易戰，已在國內形成一股團結一致對日的氛圍。從南韓的立場來看，會認為這次的措施是日本針對前徵用工問題的報復措施，令人不得不憂慮，陷入「報復引來報復」惡性循環的危險性將隨之增加。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1080802

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。