本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

南韓維持日韓軍情協定 安倍肯定美國也鬆了口氣

最新更新:2019/11/22 21:44

(中央社東京22日綜合外電報導)日韓軍事情報機密保護協定(GSOMIA)原本明天零時起就要失效,南韓在最後關頭改變立場,決定暫時繼續維持軍情協定。日本首相安倍晉三表示肯定,美國也鬆了口氣。

南韓總統府青瓦台國家安保室第一次長金有根(Kim You-geun)證實,日韓軍事情報機密保護協定不會在明天零時失效。他說:「日本政府已經表達他們的理解。」

路透社報導,南韓通知日本政府將會繼續維持軍情協定後,安倍表示,南韓做出了重要的抉擇,決定持續這項軍情協定。

安倍晉三說:「我強調日本及南韓間以及日韓及美國之間合作的重要性。」

法新社報導,美國一直要求日韓這兩個盟邦繼續維持軍情協定。如今美國可說是鬆了一口氣。

日韓軍情協定在2016年簽署,使得美國這兩個盟邦共享軍事機密,特別是北韓的核武與飛彈能力的情報。

軍情協定原定明天零時失效,主因日韓歷史爭議引發貿易紛爭,升高為兩國近年來最嚴重的外交爭端。

日本經濟產業省今年7月宣布,要對出口至南韓的製造半導體與顯示器所需精密科技原料加強管制後,南韓當局8月指出,他們將終止軍事情報機密保護協定。

南韓和日本都是美國主要盟邦,也是民主國家和市場經濟體,二者都面對跋扈的中國,還有反覆無常而擁有核武的北韓。

日本對朝鮮半島殖民統治35年,包括戰時慰安婦和強迫勞動等作法令韓國人深感怨恨,兩國關係深受領土和歷史爭端影響。

美國曾多次要求日韓和解,強調兩國的爭執只會讓北韓和中國得利。(譯者:林沂鋒/核稿:林治平)1081122

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱