本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

伯利恆耶誕氣氛濃 1.5萬朝聖者湧入

2019/12/25 09:57(12/25 10:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社伯利恆24日綜合外電報導)數以萬計的基督徒今天湧入約旦河西岸城市伯利恆(Bethlehem),在耶穌誕生之地慶祝平安夜。

美聯社報導,訪客群聚在伯利恆以耶穌降生地命名的馬槽廣場(Manger Square)一棵巨大耶誕樹四周;穿著制服的巴勒斯坦童子軍參與遊行,鼓聲與風笛聲響徹雲霄;攤販們沿街兜售零食與耶誕禮物,都讓街頭充滿著過節氣氛。

美國肯塔基州路易斯市(Louisville)基督教教育工作者兼傳教士霍格蘭(Roger Hoagland)表示,這是他第4度率領浸禮會合唱團來訪,說來伯利恆是他一生難忘的經驗。

他說:「我們熱愛這個機會。我們這團有40人,許多成員來自美國等不同國家。他們來到這裡慶祝耶穌基督誕生。」

儘管伯利恆位在以色列占領的約旦河西岸一處巴勒斯坦管轄區,以色列修建的隔離屏障將市內部分地區圍起來,不時提醒世人當地複雜的政治現實。大多數的平安夜訪客看來都是當地居民,外籍朝聖者似僅占其中一部分。

不過,觀光部長瑪亞(Rula Maayah)表示,耶誕慶祝活動把巴勒斯坦史上觀光業最成功一年推向最高峰。

距離耶路撒冷不遠的伯利恆,砸重金投資旅遊業,興建飯店之餘,也試著讓伯利恆不僅僅只是傳統聖地,也是美食與文化之都。

瑪亞估計,今年耶誕節伯利恆飯店訂房全滿,約有1萬5000名朝聖者將入住。除了耶路撒冷,旅客也在其他約旦河西岸城鎮過夜,像是雷馬拉(Ramallah)與耶利戈(Jericho)。

她說,今年來到約旦河西岸的外籍旅客人數估計將達350萬人,比去年的300萬人多。

伯利恆經濟委靡,當地人口也因基督徒逃離衝突至海外尋找機會,數十年來持續下滑。耶誕節通常能替伯利恆帶來錢潮和人潮。

瑪亞說:「我們今年要傳達的訊息是,耶誕節是在傳遞喜悅。在我們仍遭占領時,我們當然還在慶祝耶誕節。我們希望明年占領結束,充滿喜悅地過耶誕節,跟其他國家一樣,在沒有被占領下,在我們獨立的國家歡慶耶誕。」(譯者:張曉雯/核稿:蔡佳敏)1081225

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82