本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本武漢包機撤僑 男童返國在家自主管理檢測結果陽性

2020/2/21 18:05(2/22 14:13 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京21日綜合外電報導)日本石川縣一名50多歲男性今天確診感染武漢肺炎,是石川縣首例;另外,埼玉縣一名男童日前跟父親一同搭日本政府包機返國,父親先確診,男童也在今天確診。

日本放送協會(NHK)報導,住在石川縣的50多歲男性是縣政府職員,目前病情穩定。

石川縣政府表示,這名男性職員在發病前2週並無中國旅遊史,曾在本月12日至14日間到東京出差,目前縣府正在詳細調查活動史等情況,也將對男性職員家屬進行檢查。

這名50多歲男性職員本月16日出現發燒症狀,曾到不只一間醫院就診,並在20日被診斷為肺炎,根據石川縣保健環境中心檢查結果,今天確診感染武漢肺炎。

而在埼玉縣方面,今天也確診一名男童感染武漢肺炎。

這名男童跟40多歲父親1月30日一起搭乘日本政府第2架次包機,從中國湖北省武漢市返回日本,父親先於本月10日確診感染。

埼玉縣政府表示,男童返回日本後就一直在家裡自主管理,並接受地方保健所觀察,20日傍晚體溫超過攝氏37.5度,今天檢查結果出爐為陽性,目前病情穩定。

另外,千葉縣政府今天表示,家住縣內的60多歲男性保全人員本月6日起出現倦怠感及食慾不振症狀,9日因為體檢到千葉縣內醫療機構看診。

不過,男性保全症狀一直沒有改善,19日前往醫療機構看診時被診斷疑似肺炎,20日接受病毒檢查,確診武漢肺炎,這名男性保全目前住院中。

男性保全在發病前2週並沒有海外旅遊史,也沒有跟確診患者有明確接觸。由於男性保全出現倦怠感後仍持續工作,千葉縣政府正在詳細確認這段期間的活動史。

包含日前搭乘日本政府包機從武漢市返回日本的3起確診病例,這名男性保全是千葉縣內第9例。(譯者:黃名璽/核稿:陳彥鈞)1090221

日本東京新增3例武漢肺炎患者 總計28例

(中央社東京21日綜合外電報導)日本放送協會(NHK)報導,日本東京都政府今天公布新增3起武漢肺炎確診病例,分別是50多歲兼職女性、自己經營事業的70多歲女性,以及50多歲的無業女性。

其中,50多歲兼職女性症狀嚴重。目前總計東京都內已有28起武漢肺炎病例。

日本朝日新聞報導,自己經營事業的70多歲女性及50多歲無業女性,曾在一月下旬跟事後確診的牧田綜合醫院60多歲男醫師與50多歲護理師聚餐。

50多歲兼職女性在發病前並無前往中國湖北省及浙江省,目前仍不清楚感染途徑。(譯者:黃名璽/核稿:陳彥鈞)1090221

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
172.30.142.53