本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

武漢肺炎衝擊美Q2經濟 梅努欽:不至於陷入衰退

2020/3/16 09:09
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓15日綜合外電報導)美國聯邦準備理事會主席鮑爾今天警告,2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)影響商業和製造業,恐衝擊美國第2季經濟表現,但財長梅努欽認為,應不至於陷入全面衰退。

聯邦準備理事會(Fed)今天宣布調降基準利率4碼,來到0%至0.25%的目標區間,這是聯準會在不到兩週內的第2次降息。

聯準會早在3月3日宣布降息2碼(0.5個百分點),將聯邦資金利率目標區間降到1%至1.25%,今天又降息4碼(1個百分點),來到0%至0.25%的目標區間。

在聯準會採取猛烈的緊急措施後,鮑爾(Jerome Powell)在記者會上說,第2季經濟活動將「疲軟」,但今年經濟陷入衰退的可能性取決於遏止流行病衝擊的速度有多快。

鮑爾說,聯準會不認為負利率政策會是適宜的政策,但他表示,政府的財政措施對因應經濟損失「至關重要」。

美國財政部長梅努欽(Steven Mnuchin)今天說,武漢肺炎疫情影響會使美國經濟「放緩」,但他並不認為將陷入全面衰退。

詢及美國經濟是否已陷入衰退,梅努欽回道,「我不這麼認為」。

梅努欽說:「我們(的經濟)顯然將放緩,但今年稍後,在我們對抗這種病毒的同時,經濟活動顯然也會加快。」

白宮貿易顧問納瓦洛(Peter Navarro)接受福斯財經新聞網(Fox Business Network)訪問時說:「我想我們未來一、兩週的決策,將決定我們的經濟成長是否會大幅下滑。」

若干專家預測,武漢肺炎疫情恐使美國經濟陷入衰退。這場蔓延全球的流行病已導致商家暫停營業,各國紛紛祭出旅行禁令,消費活動也趨緩。

但梅努欽表示:「真正的問題是,我們將使用哪些經濟工具來確保我們度過難關。因為這是特殊情況,我們正面臨旅行活動陷入停頓的狀況。」

梅努欽說,他正持續與聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)會談,商討藉由提供更大的流動性和某些形式的刺激措施,來支援航空業、飯店業、郵輪業和中小型企業。(譯者:劉文瑜/核稿:盧映孜)1090316

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82