本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美CDC延長禁令 郵輪停航100天

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓10日綜合外電報導)美國疾病管制暨預防中心(U.S. Centers for Disease Control and Prevention, CDC)擴大對所有郵輪的「禁航令」,以預防2019冠狀病毒疾病蔓延下去。

CDC新的禁航令表示,郵輪必須停止營運長達100天,除非美國衛生及公共服務部部長宣布2019冠狀病毒疾病(COVID-19)為公衛緊急事件的效期結束,或是CDC主任撤銷或修改這道禁令。

國際郵輪協會(Cruise Lines International Association, CLIA)在CDC延長禁航令後隨即示警。

國際郵輪協會說:「這道命令針對這個一直很積極加強健康與衛生規定的產業,我們擔憂會造成意料之外的後果。」

國際郵輪協會還說,如果疫情持續一年,這道禁令的潛在影響,將包括美國經濟蒙受510億美元(約新台幣1.54兆元)損失,以及34萬3000人失業。

隸屬全球最大郵輪業者「嘉年華集團」(Carnival Corporation & Plc)的4個郵輪公司上個月表示,他們會將所有航線的停航延長1個月,直到5月為止。對手「皇家加勒比遊輪公司」(Royal Caribbean Cruises Ltd.)則表示,他們將在5月12日復航。

CDC指出,目前約有100艘郵輪仍在美國東岸、西岸、墨西哥灣沿岸地區外海,船上有近8萬名船組員。CDC也表示,有20艘郵輪停在美國的港口或停泊處,還在船上的船員中,有已知或疑似2019冠狀病毒疾病的感染者。(譯者:李晉緯/核稿:盧映孜)1090411

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

82